Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

30. 11. 2021

Hanoi v Ohrobci (2021)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Premek @ 9:49

Ondřej Neff. Glosa.

Natočeno 2021. Premiéra 29. 11. 2021 (ČRo Plus, 3 min.) v cyklu Glosa Plus.

Lit.: Neff, Ondřej: Ondřej Neff: Hanoi v Ohrobci. In web ČRo Plus, 29. listopad 2021 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Dnešní povídání bych mohl nazvat Postřehy návštěvníka vietnamských obchodů. Hned zkraje přiznám, že mě nezajímá sortiment a nezkoumám ceny. Zajímá mě sociální stránka. První postřeh je už staršího data. Před lety jsme měli malý obchod přes ulici, hned naproti práci. V kase seděla klasická Starovietnamka, česky uměla počítat peníze, nic moc navíc.

Jednou jsem přišel a nějaký chlapík se tam rozčiloval stran ceny piva. Starovietnamka nechápala, o co jde, povyku bylo hodně a do toho přišel ze školy chlapeček asi tak desetiletý. Hned se vyznal v situaci a rázně toho rozčileného pána oslovil dokonalou pražskou češtinou: Flaška z lednice je o korunu dražší než flaška z bedny.

Dnes už je z chlapečka dospělý muž, kdepak je mu asi konec? Vietnamských obchodů přibývá, v sousední obci Ohrobec, čtrnáct set obyvatel, jsou dvě velké samoobsluhy, obě vietnamské.

Sledoval jsem vznik té na vršku, nahradila někdejší pekárnu Beruška. Celou rekonstrukci dělali Vietnamci, lili betony, montovali regály. A teď už obchod funguje a personál je výlučně vietnamský. Práce odsejpala perfektně a sám obchod taky skvěle běží.

Dostávám se k čerstvému postřehu: Mladý muž, kterého tam vídám a odhaduju ho na vedoucího, se onehdy bavil s jiným mladým mužem, byl to nejspíš dodavatel, a oba spolu mluvili čistou češtinou, typu flaška z lednice je o kačku dražší než flaška z bedny. (..)

Žádné komentáře »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment

Pro přidávání komentářů se musíte nejdříve přihlásit.

Powered by WordPress