Jaromír John. Povídka. Pro rozhlas připravil Zdeněk Milt. Čte Miroslav Rataj. Režie Tomáš Jirman.
Nastudovala Ostrava v roce 1996. Premiéra 17. 12. 1996 (ČRo 3 Vltava, 11:00 h.). Repríza 29. 6. 1997 (ČRo Ostrava, 17:30 h.); 17. 9. 2025 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 30 min).
Lit.: Mačas, Dominik: Jaromír John: Večery na slamníku. Sólové výstupy, gramofonové desky, pošklebky, sentimentality a triviality. In web ČRo 3 Vltava, 15. 9. 2025 (článek). – Cit.: Večery na slamníku jsou jedním z klíčových českých prozaických cyklů o první světové válce. Představují civilní protipól Haškova Švejka. Jsou sice méně groteskní, ale stejně přesné v portrétu doby. Kniha je tak důležitým pramenem nejen literárním, ale i kulturně-historickým: dokumentuje, jak české prostředí prožívalo válku mimo frontu. (…)
Jednotlivé texty vznikaly průběžně v letech 1917–1920 a v časopisech (Lumíru, Cestě, Šibeničkách, ale zejména Lidových novinách) se objevovaly už s označením „Z cyklu Večery na slamníku“. První knižní vydání vyšlo v Brně roku 1920 a obsahovalo třicet jedna textů; pozdější rozšířené vydání (1930) přineslo 39 próz. Kritické vydání v edici Česká knižnice rekonstruuje cyklus ve vývojové úplnosti a uvádí 44 textů. (…)
Kniha je formálně pestrá: vedle povídek obsahuje monology, scénky, epistolární zápisy i reportážní črty; John jejich charakter shrnul podtitulem „Sólové výstupy, gramofonové desky, pošklebky, sentimentality a triviality“.
John čtenářům nepopisuje válečnou vřavu na frontě, povídky se odehrávají v jejím zázemí – dějištěm jsou často lazarety, cvičiště i transporty. Mění se vypravěč, autor představuje celou plejádu autentických sociálních typů.
Bohumil Markalous (pseudonym Jaromír John) prošel během války balkánským tažením. Narukoval v roce 1915 a sloužil ve vozatajském oddíle. V roce 1916 v Albánii onemocněl úplavicí a dočasně ochrnul na nohy. Po válce se stal redaktorem Lidových novin. Byl členem Devětsilu, působil jako redaktor v časopisech Bytová kultura a Pestrý týden.
V letech 1923–1927 externě přednášel dějiny umění na brněnské technice, pracoval v tiskovém odboru vlády. Jaromír John patří mezi jemné humoristy, v duchu umělecké avantgardy, jíž byl příslušníkem, oslavuje poezii každodennosti a půvab jednoduchosti.