Patrick Taylor. Kdo se stará o zraněná srdce lékařů? Kompletní audiokniha. Překlad Věra Klásková. Režie Jan Koukal.
Čte Otakar Brousek II.
Natočeno 2025 (studio SoundGuru). Vydalo Tympanum 8. 10. 2025 (2 CD MP3, TYM1253-0, celková délka 16 hod. 55 min.). Ukázky k poslechu zde.
Pozn.: Vítejte ve vesnici Ballybucklebo v Ulsteru, kde dva lékaři spolupracují, aby uzdravili těla i duše rozmanitých a zajímavých obyvatel města. Ale kdo se stará o zraněná srdce lékařů? Po necelém roce se mladý Barry Laverty zabydluje ve vesnici a za pár měsíců se stane plnohodnotným partnerem v ordinaci. Těší se, že se stane pevnou součástí komunity, ale nečekaný romantický zvrat ho donutí přehodnotit své plány. Bude opravdu šťastný, když se po zbytek své kariéry bude starat o běžné kašle a nachlazení? Barryho mentor, doktor Fingal Flahertie O’Reilly, také prochází osobními změnami. Po desetiletích truchlení nad smrtí své ženy našel novou lásku. Začínající milostný vztah se ale nelíbí O’Reillyho hospodyni Maureen „Kinky“ Kincaidové, která se bojí o místo.K obnovení klidu v domácnosti bude zapotřebí takt, diplomacie a nemalá dávka lichotek. Mezitím život v Ballybucklebo pokračuje a oběma lékařům přináší spoustu rozptýlení od jejich vlastních problémů. Oba partneři budou potřebovat veškerou svou moudrost a soucit, aby věci napravili – právě včas, než se jejich životy navždy změní.
Patrick Taylor (1941)
Irský lékař a spisovatel. Narodil se a vyrostl v severoirském Bangoru. Vystudoval medicínu v Belfastu, následně emigroval do Kanady, kde působil jako specialista věnující se léčbě neplodnosti. V souvislosti se svým vzděláním a povoláním získal tři čestná ocenění včetně Lifetime Award of Excellence. Nadání pro psané slovo, které poprvé poznal, když mu bylo šestnáct a získal „Campbellian Prize for Literature“, vedlo k mnoha příspěvkům do lékařské literatury. Je autorem humorných knih o dvou venkovských doktorech Fingalovi O’Reillym a Barrym Lavertym.
Otakar Brousek (1957)
je český divadelní, filmový a televizní herec a dabér. Pochází z herecké rodiny, působil v divadle na Kladně, v Městských divadlech pražských a v Divadle na Fidlovačce. Od roku 2012 je stálým členem souboru Divadla na Vinohradech. V dabingu propůjčuje svůj hlas například hercům Russelu Croweovi a Paulu Reiserovi, či postavě profesora Remuse Lupina ve filmech o Harrym Potterovi. Pro Tympanum načetl například Nabroušené pohádky od Miloše Macourka, romány Fredericka Forsytha, Důvěrnosti z kuchyně Anthonyho Bourdaina, Dva roky prázdniny Julese Verna a knihu Warren XIII. a Vševidoucí oko, která získala cenu Audiokniha roku 2021: 1. místo v kategorii Nejlepší audiokniha pro děti a mládež. V roce 2019 získal cenu Audiokniha roku v kategorii jednohlasá četba.