Připravil Marcel Faltys.
Natočeno 2025. Premiéra 18. – 22. 8. 2025 (ČRo 1 Radiožurnál, 8:50 h.) v cyklu Seriál Radiožurnálu.
Obsah: 1. Bratrská pomoc, nebo invaze? Z Polského rozhlasu se ozývala sovětská propaganda, Bukurešť okupaci odsoudila (3:55) – 2. Hanba okupantům! Nejvíce protestů proti okupaci Československa bylo paradoxně v Sovětském svazu (3:21) – 3. Vojenská invaze do Československa byla pro sousední Rakousko šok. Několik dní tamní rozhlas vysílal i v češtině (3:32) – 4. Ve Spojených státech okupace Československa dominovala televiznímu vysílání. Obsáhlé informace přinášela i celá západní Evropa (3:10)
Lit.: Faltys, Marcel: Okupace zpoza hranic. Jak o srpnu 1968 vysílal rozhlas v okolních zemích? In web ČRo 1 Radiožurnál, 18. srpen 2025 (článek + nahrávky k poslechu). – Cit.: Jak okupaci Československa armádou spojeneckých vojsk vnímal zbytek Evropy? Speciální reportáže k výročí srpna 1968 se zaměří na to, jak zahraniční rozhlas vysílal o událostech v okupovaném Československu. Co vysílaly další státy východního bloku a Sovětský svaz? Jak okupaci mediálně pokrývali sousedé Rakousko a Německo? O co vysílal rozhlas ve Velké Británii, Francii nebo USA? (…)
Lit.: krt – Faltys, Marcel: Bratrská pomoc, nebo invaze? Z Polského rozhlasu se ozývala sovětská propaganda, Bukurešť okupaci odsoudila. In web ČRo 1 Radiožurnál, 18. srpen 2025 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Invaze vojsk Varšavské smlouvy do Československa před 57 lety šokovala svět. Jak o okupaci psali a mluvili v zahraničí? Dnes začínáme u sousedů na severu, v Polsku. Jeho tanky v noci z 20. na 21. srpna roku 1968 také překročily československou státní hranici.
„Vážení posluchači, zůstaňte u svých přijímačů.“
První hlášení Československého rozhlasu, který před 57 lety informoval o okupaci Československa pěti armádami zemí Varšavské smlouvy. Věta, na kterou pamětníci srpnových událostí zřejmě nikdy nezapomenou.
Zatímco na západě o událostech v Československu otevřeně informovali a přibližovali i obavy a příběhy běžných Čechů a Slováků, v satelitech Sovětského svazu média šířila kremelskou propagandu. Jinak tomu nebylo ani v Maďarsku nebo v sousedním Polsku, jehož vojáci se na okupaci Československa také podíleli. (…)
Lit.: opa – Faltys, Marcel: Hanba okupantům! Nejvíce protestů proti okupaci Československa bylo paradoxně v Sovětském svazu. In web ČRo 1 Radiožurnál, 19. srpen 2025 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Bratrská pomoc, zásah proti kontrarevoluci a imperialistickému Západu, pražské jaro vykreslované jako úpadek socialistických hodnot, ale taky intervence jako reakce na žádost československých představitelů. Tak informovala sovětská média, která byla pod totální kontrolou Kremlu, o invazi vojsk Varšavské smlouvy do Československa 21. srpna 1968.
„Podle testu spojenecké jednotky pěti zemí vyhověly žádosti stranických a státních činitelů ČSSR a poskytly našemu lidu neodkladnou pomoc, včetně vojenské…“ (…)
Lit.: vma – Faltys, Marcel: Vojenská invaze do Československa byla pro sousední Rakousko šok. Několik dní tamní rozhlas vysílal i v češtině. In web ČRo 1 Radiožurnál, 20. srpen 2025 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: 21. srpna 1968 přerušil rakouský rozhlas běžné vysílání – v sousedním Československu začala vojenská invaze. Rakousko od prvních chvil informovalo otevřeně a Čechům a Slovákům vyjadřovalo solidaritu. Právě v Rakousku našlo mnoho Čechoslováků po srpnové okupaci nový domov.
Invaze vojsk Varšavské smlouvy do Československa 21. srpna 1968 sousední Rakousko šokovala. Běžné vysílání rakouského rozhlasu ORF přerušila naléhavá zpráva od severních sousedů: vojenská invaze přímo na rakouském prahu. Tak zněly první zprávy ranního vysílání. Podle Daniela Povolného z Ústavu pro studium totalitních režimů plnila okupace Československa stránky novin i rozhlasové vysílání. (…)
Lit.: vma – Faltys, Marcel: Ve Spojených státech okupace Československa dominovala televiznímu vysílání. Obsáhlé informace přinášela i celá západní Evropa. In web ČRo 1 Radiožurnál, 21. srpen 2025 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Zatímco tisk z komunistických zemí o invazi v roce 1968 mlčel nebo psal o bratrské pomoci, západní média přinášela šokující svědectví z napadené země v srdci Evropy. Okupace Československa byla zprávou číslo jedna. Jak o ní informoval deník The New York Times anebo britská BBC?
„V noci ruští vojáci stříleli na Národní muzeum a na památky, které jsou blízké srdcím Čechů tady v Praze,“ hlásila zpravodajka britské stanice BBC v pořadu World at One, když informovala Velkou Británii o okupaci Československa vojsky Varšavské smlouvy. (…)