Připravila Barbora Sochorová. Editor a koeditor Pavel Vondra, Matěj Válek. Sound design Ursula Sereghy. Hudba Martin Hůla. Zdroje audioukázek: ČT24, TV Nova, Český rozhlas Plus, YouTube – NBC News (@NBCNews), YT – LiveNOW from FOX (@livenowfox), X – Khamenei Media (@Khamenei_m).
Hovoří novinář Kian Šarífí z Rádia Svobodná Evropa/Rádia Svoboda.
Natočeno 2025. Webová premiéra 10. 4. 2025 (Seznam Zprávy, 5:59 h.; 26 min.).
Lit.: Sochorová, Barbora: Trump vyhrožuje Íránu: Chcete dohodu, nebo úder? Jak to vidí íránský znalec. In web Seznam Zprávy, 10. 4. 2025 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Po výhrůžkách bombardováním Íránu Donald Trump zaskočil světovou veřejnost na začátku týdne oznámením, že USA vedou s Teheránem „přímé rozhovory“. Jednat mají už v sobotu v ománském Maskatu, zatím se ale obě strany přetahují i o to, jestli to bude skutečně „tváří v tvář“. Šance na průlom rozebíráme s íránským novinářem Rádia Svobodná Evropa/Rádia Svoboda.
Ta slova z úst amerického prezidenta překvapila, a to i přesto, že veřejná vystoupení Donalda Trumpa nebývají na nečekané momenty zrovna skoupá. Když ale v pondělí šéf Bílého domu během setkání s izraelským premiérem Benjaminem Netanjahuem před novináři prohlásil, že Spojené státy vedou „přímé rozhovory s Íránem“ o jeho jaderném programu a že se na tuto sobotu chystá ohledně zmíněného tématu „velmi velká“ schůzka, jeho slova zarezonovala.
Události z minulých týdnů totiž podobnému scénáři příliš nenapovídaly. Íránští představitelé možnost přímých jednání s americkou stranou opakovaně odmítali. A také po Trumpově nejnovějším oznámení přišly z Teheránu zpochybňující reakce, kdy například ministr zahraničí Abbás Arakčí jednání popsal jako nepřímá s tím, že na tomto charakteru rozhovorů Írán trvá. (…)