Jonáš Zbořil. Četba na pokračování. Zvuk Jonáš Rosůlek. Zvukový design Jonáš Zbořil. Vizuál Alžběta Dvořáková. Režie Zuzana Burianová.
Čte autor.
Natočeno 2025. Webová premiéra všech dílu 28. 4. 2025 (ČRo Rádio Wave) v cyklu Audioknihy Radia Wave.
Lit.: Sladká, Michaela: Jonáš Zbořil: Flora. Něžná i děsivá novela s prvky dystopie o vztazích, rodičovství a nové přírodě. In web ČRo Radio Wave, 28. duben 2025 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Step je přehlížený okraj města, který se postupně mění v nebezpečnou a zakázanou zónu. Jednou v noci tu Adam a Sára najdou zvláštního tvora. Flora, jak ho pojmenují, nevypadá jako nic známého či živého. Sára si k ní ale záhy vytvoří pouto. Román Flora poslouchejte jako audioknihu do 25. května. Pořad není vhodný pro děti. Původní dílo bylo zkráceno.
Adam a Sára se ze dne na den za podivných okolností ocitnou v zemi nikoho, v džungli na okraji civilizace. Divoká příroda, dříve svazovaná člověkem, si tady bere zpátky, co jí patří a možná, že i generuje nové životní formy. Hlavní hrdinové se musejí naučit postarat se sami o sebe a o někoho, kdo je na nich závislý, ve skromných podmínkách chatové osady. Brzy se tak stávají součástí podivného místa, kde se stírá rozdíl mezi krásou a ošklivostí, novým zrozením a zánikem. (…)
Lit.: Petřík, Jarda: Novela Flora měla být původně podcast. Že ji namluví sám, měl Jonáš Zbořil jasno od začátku. In web ČRo Radio Wave, 20. květen 2025 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Jaké to je, namlouvat si vlastní knihu do zvukové podoby? Aktuální audiokniha Radia Wave je novela Flora primárně básníka a literárního kritika Jonáše Zbořila. Namluvená Jonášem Zbořilem. „Že chci Floru namluvit sám, jsem věděl od začátku. Původně byl ten příběh i myšlený jako scénář pro podcast mým kamarádům během covidu,“ prozrazuje Jonáš Zbořil prvopočátky své pozdější první prózy v rozhovoru věnovaném vzniku audioknihy Flora a procesu přeměny psaného díla v mluvené.
„Pocity to byly hrozný, viděl jsem spoustu chyb, které jsem předtím neviděl a neřešil je. Musel jsem se znovu podívat pod kapotu, připravit dramatizaci. Text vzít do ruky a vymyslet, které věci v něm fungují a jak budou fungovat v audio podobě,“ vzpomíná Jonáš Zbořil na návrat ke Floře ve chvíli počátečních příprav na její audio podobu. Výsledek je podle něj někde mezi dramatizací a audioknihou. „Využívali jsme hodně sound design, protože jsme chtěli, aby se ta místa propsala do zvukové podoby. Takže jsem chodil nahrávat terénní zvuky tam, kde jsem se inspiroval pro napsání Flory, a následně je použil do audio verze.“ (…)