Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

13. 9. 2023

Host Lucie Výborné – Kateřina Rusínová (2023)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 10:14

Hostem je Kateřina Rusínová, lékařka. Moderuje Lucie Výborná.

Natočeno 2023. Premiéra 13. 9. 2023 (ČRo 1 Radiožurnál, 9:06 h.).

Interview Plus – Martin Novák (2023)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 10:12

Martin Novák, reportér ze serveru Aktuálně.cz, který se vrátil z Ukrajiny. Ukrajinci mají nanejvýš měsíc a půl, aby dosáhli výrazného pokroku v protiofenzivě. Proč se jim nedaří postupovat rychleji? Je ruská obrana lepší, než se počítalo? A jak se na vývoj války dívají civilisté žijící na neobsazené části Ukrajiny? Moderuje Šárka Fenyková.

Natočeno 2023. Premiéra 13. 9. 2023 (ČRo Plus, 11:34 h.; 26 min.).

Lit.: ert (= Erhart, Michael) – Fenyková, Šárka: Na Krym se Ukrajinci letos už nedostanou, Rusům navíc pomůže KLDR, odhaduje reportér Novák. In web ČRo Plus, 13. září 2023 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Ukrajinská protiofenziva trvá už čtvrt roku, kvůli silné ruské obraně ale postupuje pomalejí, než se předpokládalo. V noci na středu ukrajinské střely a námořní drony zasáhly přístav Sevastopol na Ruskem anektovaném Krymu a poškodily dvě vojenské lodě. „Nedávno se na poloostrově vylodil ukrajinský výsadek, jsou schopni zasahovat mosty a nyní se ukázalo, že i lodě. Vzkaz okupačním úřadům je jasný: začínáme utahovat šrouby,“ uvádí novinář Martin Novák.

Útoky v týlu nepřítele cílí na sklady zbraní a kasárna, což oslabuje ruské pozice na frontě. Přes Krymský most totiž Rusové přepravují vojáky, potraviny nebo munici. Novák současně dodává, že protiofenziva postupuje pomalu, protože se Rusové stihli připravit. (…)

Posedlost. Symfonie o životě a díle skladatele Foltýna (1970, 2023)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 9:56

Karel Čapek. Dramatizace František Pavlíček. Hudební improvizace Ilja Hurník a Ladislav Simon.

Účinkují Vladimír Hlavatý, Jiří Pleskot, Ilja Racek, Zdeněk Řehoř,  Jiřina Jirásková a František Pavlíček.

Natočeno 12. 3. 1970 (studio Lucerna, 17 min.). Vydal Supraphonline 29. 9. 2023 v rámci kompletu Karel Čapek: Z díla velikána české i světové literatury.

Blízká setkání – Alice Kavková (2023)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 9:44

Host: Alice Kavková, odbornice na retrohry. Moderuje Adéla Gondíková. Rozhovory s osobnostmi, které znáte, anebo které stojí za to poznat. Dialogy, které pohladí po duši hosty i posluchače. S Dvojkou můžete prožít blízké setkání s novým zajímavým člověkem každý všední den.

Natočeno 2023. Premiéra 13. 9. 2023 (ČRo 2 Praha, 11:04 h.).

Osobnost Plus – Pavel Gruber (2023)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 9:43

Pavel Gruber, ředitel české pobočky Amnesty International. Nastupuje do čela české pobočky Amnesty International coby její nový ředitel. Za sebou má letitou zkušenost s vedením českých Lékařů bez hranic. Co se podle něj stalo se světem za rok 2022, že podle reportu o stavu lidských práv jsou porušována v rekordní míře? Je možné nepřijetí mezinárodní pomoci po zemětřesení v Maroku chápat jako porušení lidských práv postižených lidí? A je podle něj v Česku právo na svobodu slova a vyjádření vlastního názoru zpochybňováno? Moderuje Barbora Tachecí.

Natočeno 2023. Premiéra 13. 9. 2023 (ČRo Plus, 10:34 h.).

Pro a proti – Ujíždí nám /ekonomicky/ vlak? (2023)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 9:43

Česku podle prezidenta Petra Pavla začíná ujíždět vlak. Mimo jiné proto, že koaliční vláda nepodniká dostatečně razantní ekonomické reformy. Chybí kabinetu Petra Fialy důraznost a efektivita? A panuje celospolečenská shoda na tom, jakým směrem by se měla země rozvíjet? Ptá se Karolína Koubová.

Hovoří místopředseda poslanecké sněmovny, ekonomický expert ODS Jan Skopeček a prezidentův poradce a hlavní ekonom společnosti Deloitte David Marek.

Natočeno 2023. Premiéra 13. 9. 2023 (ČRo Plus,  9:34 h.)

Vizitka – Vít Janota (2023)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 9:37

Host: Vít Janota, básník. Moderuje: Markéta Kaňková. Seznamte se s lidmi, kteří žijí (s) kulturou.

Natočeno 2023. Premiéra 13. 9. 2023 (ČRo 3 Vltava, 10:02 h.; 58 min.). Repríza 14. 10. 2023 (ČRo 3 Vltava, 17:00 h.).

Lit.: Slívová, Hana: Na jazyku mě zajímá obraznost. Nejblíž k ní má poezie, proto ji píšu, říká jeden z básníků Prahy Vít Janota. In web ČRo 3 Vltava, 13. září 2023 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: V duši Víta Janoty se mísí láska k poezii, jedničkám a nulám a hudbě. Vyvinul písmo Sekerníček, kterým vysázel dlouho chystanou autorskou knížku pro děti – v pro něj dost nezvyklé kombinaci pevné formy, jednoduchého jazyka a vtipu. Markéta Kaňková s ním ve Vizitce ale mluvila také o nástrahách haiku, které může lehce sklouznout k banalitě, o obraznosti v poezii i próze, o kouzlu periferií Prahy i o tom, proč si z cizího jazyka troufne přeložit báseň, ale román ne. (…)

Ranní Plus – Schůzka Kim Čong-una s Putinem, čeští exportéři varují, duševní zdraví v těhotenství a po porodu (2023)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 9:35

Severokorejský vůdce Kim Čong-un se už údajně sešel s ruským prezidentem Vladimirem Putinem. Jaké má Moskva zájmy ve vztazích s Pchjongjangem? Čeští exportéři v otevřeném dopise premiérovi varují před ztrátou konkurenceschopnosti. Jaké změny by podle nich měla vláda udělat? Dvacet porodnic se zapojilo do projektu, který pomáhá s duševním zdravím v těhotenství a po porodu. Jak přesně pomáhá? Moderují Martina Mašková a Lukáš Matoška.

Natočeno 2023. Premiéra 13. 9. 2023 (ČRo Plus, 8:10 h.).

Na věky věků (2023)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 9:30

Ken Follett. Do Kingsbridge přichází Černá smrt… Kompletní audiokniha. Překlad Libuše Trávníčková a Luboš Trávníček. Režie Jan Drbohlav. Zvuk a střih Kate Hamsíková. Mastering Štěpán Škoch. Hudba Štěpán Škoch. Grafiku CD podle knižní obálky upravila Jana Rybová. Produkce Kateřina Višinská.

Čte Vasil Fridrich.

Natočeno 2023 (studio All Senses Production s. r. o.). VydalaEuromedia Group, a. s. – Témbr, červenec 2023 (MP3, celková délka 48 hod. 29 min.). Ukázka k poslechu zde.

Série: Pilíře země #2

Pozn.:  Také ve druhém rozsáhlém příběhu s historickým námětem nás Ken Follett zavádí do středověkého anglického městečka Kingsbridge, avšak o zrhuba sto padesát let později než v románu Pilíře země. Do spletitých osudů obyvatel Kingsbrigde 14. století, jejichž život je nerozlučně spjat s chodem dvou místních klášterů a obchodními úspěchy vlnařského cechu, tentokrát podstatným způsobem zasáhne největší pohroma seslaná na lidský rod: epidemie nemoci známé jako velká či černá smrt, moru, který vyhladí skoro polovinu tehdejší evropské populace. (anotace)

O hodináři Filipovi a skřítku Hodináříčkovi (2023)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 9:01

Vladimír Medek. Kompletní audiokniha.

Čte Richard Fiala.

Natočeno 2023. Vydalo Tympanum v roce 2023 (MP3, celková délka 80 min.). Ukázka k poslechu zde.

Edice Dětská klasika

Pozn.: Máte o kolečka víc? Nevadí! Skřítek Hodináříček Filipovi slíbí, že ho naučí všechno, co umí. Z učedníka se stane hodinářský mistr a spolu se skřítkem se vydávají do světa na zkušenou a za dobrodružstvím.

Představte si, že máte před sebou víc koleček, než se jich vejde do hodinek. Co si počít? Hodinářskému učni Filipovi je skoro do breku. A ejhle – na stole se objeví mužíček v šedivém kabátku, zelených kalhotkách, se zelenou čepičkou na hlavě. Skřítek Hodináříček, který Filipovi slíbí, že ho naučí všechno, co umí. Z učedníka se záhy stane hodinářský mistr, který se vydá na zkušenou do světa. A kdo ho na té cestě doprovází? Přece Hodináříček, který s Filipem zažije lecjaká dobrodružství. Doputují do Ameriky, na zpáteční cestě se zastaví v Africe, kde se sice potkají s lidožrouty, ale všechno dobře dopadne. Jak se Filip uchytí doma a co se stane se skřítkem Hodináříčkem? Inu, to už si musíte vyposlechnout sami. (anotace)

Lit.: Tarnovský, Marek: Tak jde čas. In web Naposlech.cz, 3. 11. 2023 (recenze). – Cit.:  Vladimír Medek je znám především jako překladatel knížek o Harry Potterovi (spolu se svým bratrem Pavlem), za což si vysloužil desítky pochvalných recenzí i vděk tisíců čtenářů této extrémně populární ságy. Jeho překladatelské dílo však zahrnuje i řadu textů španělských a portugalských (za všechny třeba znamenitý román G. G. Márqueze Sto roků samoty) a jeho literární působení se neomezuje jen na překlady.

Již v roce 1963 debutoval jakožto básník sbírkou Ohně, aby k této zapomenuté prvotině postupně přidal několik povídek a románů převážně z žánru science fiction a hororové fantasy. Nakonec se pustil i do pohádky, což zní vzhledem k jeho předchozímu žánrovému rozpětí celkem logicky. Jeho rozsahem nevelké vyprávění O hodináři Filipovi a skřítku Hodináříčkovi vyšlo v roce 1996 v nakladatelství Albatros vybavené melancholickými ilustracemi Zdenky Táborské a nyní se, po více než čtvrtstoletí, objevuje (zřejmě i jako pocta loni zesnulému autorovi) také na audioknižním trhu.

Na začátku zastihujeme hodinářského učně Filipa, kterak na příkaz svého mistra plní úkol, na který, jak se zdá, nestačí. K jeho štěstí a prospěchu se však na scéně objevuje skřítek Hodináříček, který mu poradí a velmi rychle ho naučí, jak hodinovým strojkům doopravdy rozumět. Z Filipa se tedy stane tovaryš a paradoxně týž den i hodinářský mistr, pročež se může vydat do světa. Jeho putování ho zavede do Kraslic, ale i do Ameriky a Afriky a všude tam ho autor vystavuje rozličným situacím a úkolům, takže například zkrotí krokodýla, najde zajímavý způsob přepravy drahých kamenů v žaludku pštrosa, opraví hodiny samotnému Hansi Christianu Andersenovi, a nakonec se i zamiluje, ožení a zplodí syna Filipa.

Nejedná se o bůhvíjak důmyslnou či detailně promyšlenou pohádku, vypravování působí často jako nahodilé střípky nápadů a náhlé výtrysky fantazie, přičemž bohužel nejde o nápady nijak převratné a fantazii přemrštěně bujnou. V gejzírech originality však netkví jednoduché sdělení, které má pohádka dětem přinést. To je ukryto v těch motivech, které se týkají samotného času. Medek se v těch několika příbězích snaží ukázat, jak funguje čas jako součást lidského vnímání a prožívání, popisuje situace, u kterých máme jistou představu o jejich trvání, v nezvyklých časových rámcích, a v posledu zdůrazňuje i prostou, ale často nelibě vnímanou skutečnost, že se časy – a lidé s nimi – mění. Otázka je, zda tento smysl svého psaní neukrývá až příliš pečlivě a zda ho dětský posluchač bude schopen vnímat – a to přestože nám zkušenost radí nikdy dětského čtenáře nepodceňovat.

Každopádně i „jen“ jako zábavná audiokniha funguje Medkova pohádka výborně. Hravé až rozpustilé interpretace se ujal brněnský herec a performer Richard Fiala, který si u audiomolů vydobyl přední místo mezi narátory přesvědčivým, místy naprosto strhujícím výkonem v Kotletově Bratrstvu krve. I tentokrát se drží podobného stylu, tedy zřetelné nadsázky založené na lehkém, avšak nikterak rušivém přehánění dikce, změnách hlasu v přímých řečech a také občasném, dobře načasovaném uzemnění. Od ostříleného osazenstva studia vydavatelství Tympanum dostává více méně volnou ruku a této svobody využívá naplno tak, že se z na první pohled ordinérní pohádky v jeho hlasivkách stává nadmíru zábavný poslech, k čemuž jistě přispívá i veselá a svižná hudba, dávkovaná ovšem s rozmyslem a uměřeně. A jako vždy: čistý robustní zvuk, žádná chyba ve střihu. Tympanum a jeho technický standard patří dlouhodobě k tomu nejlepšímu, co mohou naše uši zažít.

V užších nominacích na žánrovou cenu poslechu pro děti a mládež v rámci každoroční Audioknihy roku se rok co rok scházejí velmi dobré tituly ve velmi kvalitním provedení. Troufám si tvrdit, že i přes spíše průměrnou předlohu by se pohádka Vladimíra Medka ve Fialově podání v této soutěži neztratila. Šoumenství, pokud nesklouzne k pitvoření a pokud je aplikováno na vhodný text, je přijatelný a často nejlepší možný způsob, jak dostat text do éteru. A Richard Fiala je jednoduše mimořádný šoumen.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress