Vilém Koubek. Kompletní audiokniha. Úvodní citace Anita Krausová. Koncept Kateřina Višinská. Režie Martin Stránský, Kate Hamsíková, Štěpán Škoch. Zvuk a střih Kate Hamsíková. Hudba Štěpán a Bartoloměj Škochovi. Mastering Štěpán Škoch. Grafiku CD dle knižní předlohy adaptovala Lucie Traganová. Produkce Kateřina Višinská.
Čte Martin Stránský.
Natočeno 2022 (studio All Senses Production). Vydal Témbr, říjen 2022 (1 CD MP3, celková délka 9 hod. 9 min.). Ukázka k poslechu zde.
Pozn.: Básník české akční fantastiky se vrací na místo činu v deštivém krimi noiru. V životě každého soukromého vyšetřovatele se objeví případ, po kterém už nic není jako dřív. Před Vincentem Krhavým se jeden takový zvedne ze dna věčně prázdné lahve, a když se ho nezbaví ani típnutím v popelníku plném vajglů, nakonec se ho ujme. Žízeň totiž umí být urputná i v pokročilém jednadvacátém století a dluhy člověka zavedou spíš do hrobu než do hospody. S kocovinou bušící na spánky a hlavou plnou démonů pak Vincent nasedne do vlaku mířícího do izolované oblasti zvané Odpočinek. Šílenství a útrapy, které tam na něj čekají, si však nedovede ani představit. A mrtvá těla na sebe nenechají dlouho čekat. O slovo se přihlásí také tamní podsvětí a realita se změní v mokvavou ránu, kterou nevyléčí ani nebetyčný cynismus, ani štědrá zálivka savem. (more…)