Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

John Ronald Reuel Tolkien. Audiokniha.

Čte Tomas Norström.

Natočeno 2002. Vydal Stockholm Pan hörböcker v roce 2002 (celkem 19 hod.).

Pozn.: Den lille hoben Frodo och hans följeslagare är på väg mot Mordor för att förgöra den ödesdigra ringen som kan förvandla gott till ont. På äventyrliga stigar når de allt längre in i Skuggornas rike och möter både vänner och fiender. Samtidigt rustar den onde trollkarlen Sauron till krig. Hans armé av orcher, vålnader och monster är redan på marsch medan de vita trollkarlarna, de stjärnsjungande alverna och de godmodiga hoberna samlar sig till förtvivlat motstånd.  (anotace)

John Ronald Reuel Tolkien. Audiokniha.

Čte Tomas Norström.

Natočeno 2002. Vydal Stockholm Pan hörböcker v roce 2002 (celkem 15 hod., 30 min.).

Pozn.:  Den onde trollkarlen Saurons öga sveper spejande över världen, som hans skräckinjagade härar dragit ut för att erövra. Ringens krig rasar. Marken skälver av stridslarm och oro. Men utgången av denna väldiga kraftmätning ligger i den tappre hoben Frodos hand. Endast han kan bryta ondskans makt. Med sitt lilla följe drar han allt närmare Domedagsberget, genom mörka skogar, över svartbrända slätter, förbi stinkande träsk och ut i mörka bergspass där fiender och faror lurar överallt. Sagan om konungens återkomst är den tredje delen i trilogin om Härskarringen – en av vår tids märkligaste, mest lästa och älskade litterära storverk. (anotace)

John Ronald Reuel Tolkien. Nezkrácená audiokniha.

Čte Rob Inglis.

Natočeno 1991. Vydal Recorded Books Inc v roce 1991 (10 CD, celkem 11 hod.).

Pozn.:  „In a hole in the ground there lived a hobbit“, begins J.R.R. Tolkien’s fantasy classic, introducing readers to the world of Middle-earth, an enchanting land of elves, goblins, trolls and an endearing race of little people called hobbits. From his comfortable hobbit hole, Bilbo Baggins embarks on a great adventure with 13 dwarves and a powerful wizard. It is a journey that takes Bilbo over snowy mountains and through darks forests. Before he can return home again, Bilbo will face down a dragon and fight epic battles. And he will come into possession of a very magical ring … (anotace)

John Ronald Reuel Tolkien. Audiokniha. Překlad Maria Skibniewska. Překlad básní Włodzimierz Lewik.

Čte Marian Czarkowski.

Natočeno 2008. Vydal G+J Gruner+Jahr v roce 2008 (celkem 21 h 43 min.).

Pozn.: Władca Pierścieni to jedna z najbardziej niezwykłych książek w całej współczesnej literaturze. Ogromna, z epickim rozmachem napisana powieść wprowadza nas w wykreowany przez wyobraźnię autora świat – fantastyczny, lecz ukazany wszechstronnie i szczegółowo, równie pełny i bogaty jak świat realny. Przykuwająca uwagę i wzruszająca, zabawna, choć momentami także przerażająca, opowieść ta rzuca na czytelnika czar, od którego nawet po zakończeniu lektury trudno się uwolnić. W ciągu pięćdziesięciu przeszło lat, które upłynęły od pierwszego wydania Władcy Pierścieni, miliony ludzi na całym świecie uległy temu urokowi.  (anotace)

John Ronald Reuel Tolkien. Audiokniha. Překlad Maria Skibniewska. Překlad básní Włodzimierz Lewik.

Čte Marian Czarkowski.

Natočeno 2008. Vydal G+J Gruner+Jahr v roce 2008 (celkem 19 hod. 10 min.).

Pozn.: Władca Pierścieni to jedna z najbardziej niezwykłych książek w całej współczesnej literaturze. Ogromna, z epickim rozmachem napisana powieść wprowadza nas w wykreowany przez wyobraźnię autora świat – fantastyczny, lecz ukazany wszechstronnie i szczegółowo, równie pełny i bogaty jak świat realny.
Przykuwająca uwagę i wzruszająca, zabawna, choć momentami także przerażająca, opowieść ta rzuca na czytelnika czar, od którego nawet po zakończeniu lektury trudno się uwolnić. W ciągu pięćdziesięciu przeszło lat, które upłynęły od pierwszego wydania Władcy Pierścieni, miliony ludzi na całym świecie uległy temu urokowi.  (anotace)

John Ronald Reuel Tolkien. Audiokniha. Překlad Maria Skibniewska. Překlad básní Włodzimierz Lewik.

Čte Marian Czarkowski.

Natočeno 2008. Vydal G+J Gruner+Jahr v roce 2008 (celkem 19 hod. 10 min.).

Pozn.: Władca Pierścieni to jedna z najbardziej niezwykłych książek w całej współczesnej literaturze. Ogromna, z epickim rozmachem napisana powieść wprowadza nas w wykreowany przez wyobraźnię autora świat – fantastyczny, lecz ukazany wszechstronnie i szczegółowo, równie pełny i bogaty jak świat realny.
Przykuwająca uwagę i wzruszająca, zabawna, choć momentami także przerażająca, opowieść ta rzuca na czytelnika czar, od którego nawet po zakończeniu lektury trudno się uwolnić. W ciągu pięćdziesięciu przeszło lat, które upłynęły od pierwszego wydania Władcy Pierścieni, miliony ludzi na całym świecie uległy temu urokowi.  (anotace)

John Ronald Reuel Tolkien. Audiokniha.

Čte Antoñita Ruiz.

Natočeno 2008. Vydal Minotauro v roce 2008.

Pozn.: El Señor de los Anillos es una novela de fantasía épica escrita por el filólogo y escritor británico John Ronald Reuel Tolkien, más conocido por su seudónimo J. R. R. Tolkien. Su historia se desarrolla en la Tercera Edad del Sol de la Tierra Media, un lugar ficticio poblado por hombres y otras razas antropomorfas como los hobbits, los elfos o los enanos, así como por muchas otras criaturas reales y fantásticas. La novela narra el viaje del protagonista principal, el hobbit Frodo Bolsón, para destruir el Anillo Único y la consiguiente guerra que provocará el enemigo para recuperarlo, ya que es la principal fuente de poder de su creador, el Señor Oscuro Sauron. (anotace)

John Ronald Reuel Tolkien. Audiokniha.

Čte Antoñita Ruiz.

Natočeno 2008. Vydal Minotauro v roce 2008.

Pozn.: Ningún escritor del género ha aprovechado tanto como Tolkien las propiedades características de la Misión, el viaje heroico, el Objeto Luminoso, satisfaciendo nuestro sentido de la realidad histórica y social… Tolkien ha triunfado donde fracasó Milton. (anotace)

John Ronald Reuel Tolkien. Audiokniha.

Čte Antoñita Ruiz.

Natočeno 2008. Vydal Minotauro v roce 2008.

Pozn.: Este libro es como un relámpago en un cielo claro. Decir que la novela heroica, espléndida, elocuente y desinhibida, ha retornado de pronto en una época de un antirromanticismo casi patológico, sería inadecuado. Para quienes vivimos en esa extraña época, el retorno -y el alivio que nos trae- es sin duda lo más importante. Pero para la historia misma de la novela -una historia que se remonta a la Odisea y a antes de la Odisea- no es un retorno, sino un paso adelante o una revolución: la conquista de un territorio nuevo.  (anotace)

John Ronald Reuel Tolkien. Audiokniha.

Čte Torben Sekov.

Natočeno 2011. vydal Gyldendal v roce 2011 (celkem 621 min.).

Pozn.: Tolkiens klassiker om hobbitten Bilbo Sækker, der meget mod sin vilje bliver udpeget af troldmanden Gandalf til at ledsage tretten dværge på deres generobringstogt af dværgkongens herredømme og enorme skat, der nidkært vogtes af dragen Smaug. (anotace)
Format: mp3
Language: Danish