Vzpomínání rozhlasové reportérky, spisovatelky a cestovatelky. Připravila Vladimíra Bezdíčková. Technická spolupráce Petr Janečka.
Natočeno 2014. Premiéra 3. – 7. a 10. – 14. 3. 2014 (ČRo 3 Vltava, 11:30 h.; 10 x 30 min). Repríza 31. 7. – 4. 8. a 7. – 11. 8. 2017 (ČRo 3 Vltava, 11:30 h.); 3. – 7. a 10. – 14. 3. 2025 (ČRo 3 Vltava, 11:30 h.).
Lit.: Bezdíčková, Vladimíra: Osudy Pavly Jazairiové. In web ČRo 3 Vltava, březen 2014 (článek + ukázka k poslechu). – Cit.: Novinářka Pavla Jazairiová je pro své čtenáře a posluchače, ale i pro své kolegy dávno živou legendou. Proč tomu tak je a vlastně musí být, je jasné z jejího desetidílného „osudového vyprávění“.
„Můj otec byl Holanďan, se kterým se maminka seznámila v Německu, byla tam totálně nasazená. Na konci války přešli do Francie, kde jsem se narodila. Otec s námi ale nebydlel, byl obchodní cestující, věčně pryč a maminka musela tvrdě pracovat, takže jsem byla jako dítě často sama,“ říká Pavla Jazairiová.
Jako dítě žila mezi Francií a tehdejším Československem, většinu času trávila v Praze u babičky a dědy nebo na internátě. Dle svých slov pořád byla nucena se někde adaptovat, řešit, kam vlastně patří.
Když bylo Pavle šestnáct, vrátily se s maminkou do Čech natrvalo. Své první stálé zaměstnání získala díky znalosti francouzštiny v Československém rozhlase, nejprve jako sekretářka.
Jenomže, jak sama říká, „můj šéf brzy zjistil, že jako sekretářka nestojím za nic, ale že jsem zvídavá, což je základní vlastnost dobrého novináře“. Stala se z ní redaktorka, avšak v roce 1968 musela rozhlas z politických důvodů opustit. Živila se všelijak a nakonec začala tlumočit. (more…)