Jerzy Grzymkowski. Rozhlasová hra. Překlad Jaroslav Simonides. Režie Alena Adamcová.
Osoby a obsazení: Leo Vožňák, dělník, invalida (Ferdinand Krůta), Stefan, jeho syn, inženýr (Alfréd Strejček), Slávka, Stefanova snoubenka, lékařka (Marie Drahokoupilová), Irena, Vožňákova žena (Milada Davidová), Zikmund Jelinský, Vožňákův přítel (Josef Chvalina), Standa (Tomáš Töpfer) a další.
Natočeno 1974. Premiéra 22. 7. 1974 (Vltava, 20:30 – 21:15 h.) u příležitost Dne polské lidové republiky.
Herma Svozilová-Johnová. Dramatizace Hana Mirvaldová. Klavírní improvizace František Rezek. Režie Vladimír Tomeš.
Osoby a obsazení: Tomáš (Pavel Pípal), Marie (Věra Vlčková), Hilar (Václav Neužil I.), doktor Golubov (Miloslav Včala), Urban (Milan Vlachovský), gestapák (Jaroslav Choc) a další.
Nastudovala Plzeň v roce 1974. Premiéra 12. 6. 1974 (Praha, 19:15 – 20:15 h.).
Lit.: Janovský, A.: Vysoké napětí. In Rozhlas 24-1974 (3. 6. 1974), s. 7 (foto).
András Berkési. Hra z období tragických maďarských událostí na podzim roku 1956. Dramatizace Jiří Souček. Režie Karel Weinlich.
Osoby a obsazení: Eržika (Marie Durnová), vojín Laco (Hanuš Bor), zloděj a propuštěný trestanec Mžouravý (Jiří Zapletal) a další.
Nastudoval Liberec v roce 1974.
Lit.: Smolinová, Zuzana: Natáčíme v Liberci. In Rozhlas 24/1974 (3. 6. 1974), s. 1 (článek).
Lit.: Smolinová, Zuzana: Úplný benjamínek. In Rozhlas 24/1974 (3. 6. 1974), s. 14 (článek).
Elena Burzová. Rozhlasová hra. Režie Olívia Binderová.
Osoby a obsazení: Viliam (Ĺubo Roman), Viliamův otec (Elo Romančík), Viliamova matka (Mária Kráľovičová), Boriska (Anna Bučínská), její matka (Terézia Krónerová), Marián (František Obžera), Vlado (Juraj Durdiak), Peter (Zoro Lauric), lékař (Vlado Durdík), sestra (Jela Lukešová), kolotočář (František Dibarbora).
Nastudovala Bratislava v roce 1974. Premiéra 2. 7. 1974 (Vltava, 20:30 – 21:20 h.).
Ödön von Horváth. Malý tanec smrti. Překlad a rozhlasová úprava Valerie Sochorovská. Hudba Artuš Rektorys. Divadelní režie Ota Otto Ševčík. Rozhlasová režie Vladimír Tomeš.
Osoby a obsazení: Alžběta (Věra Vlčková), policista (Pavel Pípal), vrchní preparátor (Jan Jánský), vicepreparátor (Jaroslav Choc), baron (Jaroslav Konečný), Prantlová (Netta Deborská), paní radová (Inze Hofbauerová), pan rada (Jiří Chmelař), invalida (Miroslav Popek), dělnická žena (Jarmila Balašová), Marie (Svatava Šanovcová), kriminalista (Emanuel Ulrich), vrchní inspektor (Jiří Samek) a další.
Nastudovala Plzeň v roce 1974. Premiéra 20. 1. 1974 (Praha, 19:15 – 20:25 h.). Repríza 15. 6. 1974 (Vltava, 19:00 – 20:05 h.).
Raúl Gonzáles de Cascorro. Hra. Rozhlasová úprava Erique Domínques Terrero. Překlad Vladimír Landovský. Režie Josef Hajdučík.
Osoby a obsazení: Isidoro (Alois Švehlík), Arturo, Isidorův otec (Josef Mixa), Wilfredo, Isidorův bratr (Jiří Bednář), Rosa (Helga Čočková), Maria, Isidorova matka (Jiřina Šejbalová), Eneida (Regina Rázlová), Montejo (Miroslav Zounar), Alfredo (Martin Štěpánek), Erasmo (Svatopluk Skopal), Arnaldo (Bohumil Švarc), Manolito (Zdeněk Kutil), Juan Alberto (Raoul Schránil), Alberico (Jindřich Rychtařík), Benigno (Jan Schánilec), Hector (Milan Klásek) a další.
Natočeno 1979. Premiéra 25. 7. 1979 (Praha, 19:15 – 20:15 h.).
Lit.: pm: Syn Artura Estevéze. In Rozhlas 30/1979 (16. 7. 1979), s. 4 (článek).
Ĺudovít Klimits. Rozhlasová hra. Režie Juraj Haľama.
Osoby a obsazení: mamka Johanna (Hana Meličková), Jano (Ivan Rajniak), Fero (Juraj Paška), Magda (Eva Rysová), Yvetka (Emília Vašáryová), Gusto (Ivan Mistrík), Klema (Emília Haľamová), Anča (Eva Kvietiková), Boháč (Ladislav Chudík), Harmat (František Dibarbora) a další.
Nastudovala Bratislava v roce 1974. Premiéra 4. 6. 1974 (Vltava, 20:30 – 21:30 h.).
Eva Svobodová. Rozhlasová hra. Režie Jiří Roll.
Osoby a obsazení: Dana (Jana Postlerová), otec (Miroslav Horák), matka (Vlasta Vlasáková), taxikář (Přemysl Matoušek), stařec (Osvald Albín), první hlas (Václav Antoš), druhý hlas (Bedřich Kolliner), ženský hlas (Pavla Pešatová), Helena (Blanka Meierová), Beránková (Anna Kratochvílová), Havránková (Naďa Letenská), výčepní (Miroslav Olejníček), vrchní (Alexandr Postler) a další.
Nastudovala Ostrava v roce 1974. Premiéra 25. 5. 1974 (Vltava, 12:30 – 13:00 h.).
Vladimír Klevis. Rozhlasová hra. Hudba Artuš Rektorys. Režie Vladimír Tomeš.
Osoby a obsazení: Petr, pilot amerického vojenského letadla (Viktor Vrabec), Jana, ošetřovatelka (Míla Kudličková) a další.
Nastudovala Plzeň v roce 1974. Premiéra 11. 5. 1974 (Vltava, 12:25 – 13:00 h.). Repríza 31. 8. 1974 (Vltava, 12:30 h.).
Michail Veličkov. Rozhlasová hra. Překlad Petr Panev. Režie Jana Bezdíčková.
Osoby a obsazení: Anna (Jorga Kotrbová), Venelin (Jiří Klem), hlasy v telefonu (Mirka Hajská, Josef Žák a Ivo Fišer).
Natočeno 1973. Premiéra 7. 3. 1973 (Praha, 19:15 – 19:52 h.).
Powered by WordPress