Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

5. 10. 2023

Amata aneb malé nedorozumění (1947)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 17:24

… které způsobila Vladimírovi a Valerii autorka Eva Bergmanová. Rozhlasová hra. Režie Jaroslav Budil.

Nastudovala Plzeň v roce 1947. Premiéra 12. 10. 1947 (Plzeň, 15:15 – 15:30 h.).

Alžběta Stuartovna (1947)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 17:23

Anna Marešová. Rozhlasová hra. Hudba Jiří Strniště. Režie Dimitrij Plichta.

Účinkují členové činohry ZDO.

Nastudovala Ostrava v roce 1947. Premiéra 12. 10. 1947 (Ostrava, 15:00 – 16:00 h.).

Smrt matky Jugovičů (1947)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 17:08

Ivo Vojnovič. Dramatická báseň. Z charvátštiny přeložil Jan Růžička. Hudba Antonín Balatka. Režie dr. Přemysl Pospíšil.

Osoby a obsazení: matka Jugovičů (Jarmila Urbánková), cařice (???), Milice (???), dívka Kosovka (???), Damjan Jugovič (???), bába (??), Guslar (???), snachy (???), poslové (???) a děti (???).

Natočeno 1947 (?) Premiéra 9. 10. 1947 (Brno I, 20:30 – 22:00 h.) k 90. výročí básníkových narozenin.

Lit.: anonym: Týden u přijimače. In Práce 1947-239, 12. 10. 1947, s. 4 (článek).

Týden u přijimače. In Práce 1947-239, 12. 10. 1947, s. 4 (článek)b

Rozpustilý Janeček (1947)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 16:57

Josef Kajetán Tyl. Dramatizace Václav Vaňátko. Hudba Jiří Sternwald. Divadelní režie Václav Vaňátko. Rozhlasová režie Ludvík Pompe.

Osoby: Strakapoun – Dorotka, pasačka – Janeček, její syn – Bětuška – selský synek – Anička, vesnické děvče – Kačenka – Madla – Kadla – Baruška – vodník – leknín – Mořena – dobrá víla.

Účinkují členové Divadla mladých pionýrů.

Natočeno 1947 (?) Premiéra (?) 15. 2. 1947 (Praha I, 15:00 h.) v cyklu Hra pro mládež.

Pozn.: Ve hře byla použita říkadla, která sesbíral Karel Jaromír Erben.

Lit.: O. S.: Týden u přijimače. In Práce 1947-33, 8. 2. 1947, s. 5 (článek).

O. S. Týden u přijimače. In Práce 1947-33, 8. 2. 1947, s. 5 (článek).

 

Petračka (1947?)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 16:07

Josef Šír. Obrázek z podhoří Krkonoš. Dramatizace Jan Šorf. Režie Jiří Vasmut.

Osoby: selka – Josef, syn ze statku – Julča, děvečka – Petračka – Vondračka – Pavlíčková – Machče – Tonče.

Natočeno 1947 (?) Premiéra (?) 9. 2. 1947 (Praha I, 21:15 – 21:45 h.).

Nezbedný bakalář (1946)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 16:05

Zikmund Winter. Rakovnická novela. Dramatizace František Markup. Hudba Jan Evangelista Zelinka, řídí autor. Režie Bohuš Hradil.

Osoby a obsazení: Jan Pička, nezbedný bakalář (Vladimír Leraus), purkmistr rakovnický (Karel Pavlík), písecký primátor (Gustav Hilmar), Gryllus z Gryllova (Jiří Suk), Malinovský, školní dozorce (Jiří Pravda), Šmardoch, Rejček, Bezprstý, Havel /literák/, Touřil /rychtář/, Slach – konšelé (Jiří Pravda, František Filipovský, Václav Piskáček, Ludvík Řezníček, Antonín Zíb, Vojta Plachý-Tůma, Bedřich Bobek), Šimon Žlutický, radní písař (Viktor Očásek), Václav Běšín z Běšín, královský hofrychtář (Oto Otta Ornest), pedel Jan (Artuš Kalous), číšnice Markyta (Jindra Hollmanová), Průcha, pacholek (Miloš Šubrt), Straka, branný (Richard Záhorský), lazebník (Bohuš Bok), bubeník Matěj (Josef Vošalík), Slachová (Anna Melíšková), Apolena, její dcera (Ludmila Stambolieva), mendíci (Bohumil Švarc, Mirko Maršálek, Jiří Holý, Vratislav Kléger).

Natočeno 1946. Premiéra 27. 12. 1946 (Praha I, 20:30 h.) ke 100. výročí narození Zikmunda Wintra. Repríza 9. 2. 1947 (Praha I, 16:00  – 17:15 h.).

4. 10. 2023

Fiesco a jeho janovské spiknutí (1959)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 9:26

Friedrich von Schiller. Republikánská tragédie. Přeložil a pro rozhlas upravil Valter Feldstein. Hudbu složil Jiří Berkovec. Dirigent Jiří Váchal. Dramaturg Karel Gissübel. Režie Miloslav Jareš.

Osoby a obsazení: Andreas Doria, dóže janovský (Bohuš Hradil), Gianettino Doria, jeho synovec, následník trůnu (Jaromír Spal), Fiesco, hrabě z Lavagne (Vladimír Šmeral), Verrina (Karel Beníško), Bourgognino, účastník spiknutí proti vládě (Jiří Hurta), Calcagno, účastník spiknutí proti vládě (Zdeněk Hodr), Sacco, účastník spiknutí proti vládě (Karel Kastner), hrabě Lomellino, Gianettinův důvěrník (Karel Houska), Mulej Hasan, mouřenín (František Holar), hraběnka Julia Imperiali, Gianettinova sestra (Marie Glázrová), hraběnka Leonora, Fiescova žena (Viola Zinková), Berta, Verrinova dcera (Lída Otáhalová), Arabella, Leonořina komorná (Jaroslava Drmlová), janovský měšťan (Bedřich Bobek), janovský měšťan (Artuš Kalous), posel vévodův (Jaroslav Orlický), stráž (Jaroslav Synák) a sloužící (Artur Šviha).

Natočeno v roce 1959. Repríza 10. 12. 1961 (Československo, 15:30 h.). Obnovená premiéra 22. 10. 2023 (ČRo 3 Vltava, 15:00 h.; 106 min.) v cyklu Hra pro pamětníky.

Lit.: Velíšek, Martin: Friedrich von Schiller: Fiesco a jeho janovské spiknutí. Republikánská tragédie. In web ČRo 3 Vltava, 22. říjen 2023 (článek). – Cit.: Fiesco těží ze své pověsti přesvědčeného republikána. Když v Janově vypukne povstání proti despotické vládě knížecího rodu Doriů, postaví vzbouřenci do svého čela právě Fiesca. Netuší, že se tak stali součástí jeho hry, na jejímž konci hodlá uchopit absolutní moc. Režisér Miloslav Jareš obsadil do této role Vladimíra Šmerala. Ten s mistrnou přesností ukazuje valéry cynismu Fiesca i nepatrné záchvěvy jeho pochyb.  (…)

V první polovině sedmdesátých let osmnáctého století vzniká po celém tehdy rozdrobeném Německu podivuhodné hnutí. Všude jsou roztroušeny skupinky mladíků, všichni cestují, navštěvují se, hádají se a zase usmiřují a znovu jeden druhého přísně kritizují. Často to úzce souvisí s politikou a neméně často s nějakými paními a dívkami. Žijí naplno a naplno i tvoří – píší. Jednotný program neexistuje, společná je touha skoncovat se starými pořádky.

Po mladých géniích, jak sami sebe nazývají, zbudou převážně dramata. Po jednom dramatu z pera Friedricha Maximiliána Klingera dostane hnutí i název – Sturm und drang. Nejslavnější a dodnes hojně hrané kusy hnutí ale napsal Friedrich von Schiller. Za návštěvu premiéry svých dnes už kultovních Loupežníků musel do vězení. Ale ještě před tím stihl mannheimskému divadelnímu intendantovi Dalbergovi předat další hru – Fiescovo spiknutí.

Jak píše Thomas Mann, „je v Schillerovi věčné chlapectví, rozkoš z dobrodružství a psychologické senzačnosti, extrému, z příšerné ctnosti a vznešeného zločinu, fantazie, která se vznítí nepojmenovatelnou velikostí zisku královské koruny, dějinami lidských omylů a neobyčejných selhání charakterů, dějinami podivných spiknutí a vzpour, intrikami jezuitů, inkvizicí, Bastilou, a obětí her Štěstěny“. Friedrich Dürrenmatt napsal, že v Schillerových hrách „existuje (…) nepodmíněný svět vytvořený z železných zákonů, mezi jejichž setrvačníky běží úzká a přísná stezka svobody“.

Schiller od začátku své tvorby cítil, co diváci chtějí. Své dramatické dovednosti neustále zdokonaloval a zároveň duší zůstal oním chlapcem, když napsal Goethovi o své pozdější hře Marie Stuartovna: „Přísahám, bude to efektní a publiku se to zařeže do duše.“ Platí to o většině jeho her.

2. 10. 2023

Výťah (Výtah, 1975)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 20:21

Ireneusz Iredyňski. Rozhlasová hra. Režie František Obžera.

Účinkují Zuzana Kronerová, Pavol Mikulík a Branislav Koreň.

Natočeno 1975. Obnovená premiéra 2. 10. 2023 (SRo 8 Rádio Litera, 0:00 h.). Repríza 2. – 8. 10. 2023 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Jean Anouilh a Ireneusz Iredyňski. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 1. 10. 2023 (článek). – Cit.:  Tento týždeň bude v Rádiu Litera opäť objaviteľský, bude o dlho nevysielaných autoroch a o hrách, na ktoré napadal rozhlasový prach. Ten sme sfúkli a potom aj poutierali najmä z dvoch autorov – francúzskeho dramatika Jeana Anouilha a poľského spisovateľa Ireneusza Iredyňskeho. A že ich hry stoja zato – posúďte sami – vo vysielaní sa objavia hry Becket, alebo Božia česť a Cestujúci bez batožín (od J. Anouilha) a poviedky Výťah a Vchod do záhrady (od I. Iredyňskeho). Bude doznievať aj príbeh z minulého týždňa o Popolvárovi – tentokrát v rozprávke Cesta k slnku – a v úvahách o maske z cyklu Kľúčové slová. Budeme pokračovať aj v esejach Dany Podrackej z cyklus Hysteria Siberiana – sú skutočne pôsobivé – o tieňoch a fantómoch, ktorých opúšťame, o úlohách, ktoré máme naplniť a o životných hádankách, ktoré dávala Sfinga. V. Dianišková sa zamerala na knihu Druhá tvár modernity od S. Ruppeldtovej. Z. Galková nám v Ars litere predstaví francúzskeho autora J. Anouilha v rozhovore s Ĺ. Vajdičkom. Oddýchnuť si budete môcť pri rozprávke J. Mokoša Kamarát a zážitok z rozhlasových hier umocní hra Ödöna von Horvátha Kazimír a Katarína.

V Rádiu Litera tento týždeň pokračujeme dielami poľského autora Ireneusza Iredyňskeho, na ktoré napadal rozhlasový prach. My sme ho zotreli a stojí to zato. Však sa presvedčte sami – pozývame vás do škatule medzi nebom a zemou – áno, do výťahu, kde sa zaseknú on a ona. Nech sa páči, nastupujeme. V réžii Františka Obžeru v poviedke Výťah účinkujú Zuzana Kronerová, Pavol Mikulík a Branislav Koreň. Program je z roku 1975. (…)

30. 9. 2023

Za pět minut dvanáct (2023)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 0:27

Lenka a Vít Chaloupkovi. Rozhlasová pohádka nás zavede do neprobádaných končin vesmíru, kde však stejně jako v naší galaxii platí, že jen s odhodláním a vůlí překonat sám sebe, je možné dojít happy endu. Scénář a rozhlasová úprava Vít Chaloupka a Lenka Chaloupková. Dramaturgie Lenka Veverková. Režie Vlado Rusko.

Účinkují Klára Suchá, Jan Battěk, Aleš Procházka, Filip Kaňkovský, Dita Kaplanová, Valérie Zawadská, Michal Zelenka, Jiří Schwarz, Dan Kranich, Zdeňka Sajfertová, Kryštof Krhovják, Šárka Krausová, Svatopluk Schuller, Jitka Asterová, Lumíra Přichystalová, Vanda Chaloupková a Kateřina Hrdinová.

Natočeno 2023. Premiéra 22. 10. 2023 (ČRo 2 Praha, 13:04 h.; 52 min.). Repríza 14. 7. 2024 (ČRo 2 Praha, 13:04 h.).

Lit.: anonym: Za pět minut dvanáct. Rodinná sci-fi pohádka o odvaze a vůli překonat sám sebe pro záchranu druhých. In web ČRo 2 Praha, 22. říjen 2023 (článek). – Cit.: Planeta Země je v troskách! Několik kontinentů bylo zcela zaplaveno, celoplanetární filtry pitné vody selhávají, množství kosmického záření přesáhlo povolené hodnoty a v Muzeu přírodních krás roztál poslední dochovaný ledovec. Princezna Gala po svém tatínkovi zdědila dvě věci: zchudlou a téměř zničenou Zemi a robota Menora 3, s jehož pomocí má řídit celou planetu. Jenže robot nemá vlastní rozum a řídí se jen svým manuálem.

Manuál robotovi radí, že jediným možným řešením je princeznu provdat za bohatého nápadníka. Bude to mamánek Plutoniel, samolibý Saturnus, nebo hrozivý Marso, jenž má pod palcem dokonce i Černou díru?

Sci-fi pohádka Za pět minut dvanáct nás zavede do neprobádaných končin vesmíru, kde však stejně jako v naší galaxii platí, že jen s odhodláním a vůlí překonat sám sebe je možné dojít k happy endu. (…)

Luisa Freund letí do Améru (2023)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 0:14

Daniel Bek. Rozhlasová hra. Hudba Miroslav Tóth. Zvukový mistr Jonáš Rosůlek. Dramaturgie Klára Fleyberková. Režie Petr Mančal.

Osoby a obsazení: Luisa Freund (Ivana Uhlířová), Antony B (Kajetán Písařovic), letuška (Elizaveta Maximová), kapitán (Tomáš Petřík), druhý pilot (Viktor Dvořák), hlášení na letišti (Lenka Novotná), hlas německého režiséra (Christian Erich Rühmkorf), hlas režiséra (Petr Mančal), hlas nakladatele (Petr Gojda), hlas milenky (Marika Mazáková) a hlas manažera newyorské restaurace (Coilin O“Connor).

Natočeno 2023. Premiéra 17. 10. 2023 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h; 51 min.) v cyklu Večerní drama. Repríza 30. 9. 2025 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h; 51 min.) v cyklu Večerní drama.

Lit.: Fleyberková, Klára: Dan Bek: Luisa Freund letí do Améru. Protnout se i minout zároveň. In web ČRo 3 Vltava, 17. říjen 2023 (článek). – Cit.: Šum letištní haly prořezává zrychlený dech a svižné kroky Luisy Freund. Jde pozdě. Už vyhlašují její jméno. Letadlo je připravené zanořit se do noční oblohy. Luisa Freund letí do Améru.  (…)

Stejnojmenný dramatický text napsal Dan Bek, autor několika povídek, které odvysílala Vltava, nebo taky básnické sbírky s názvem Tři – sbírka samozvané poezie. Na jejích stránkách se kromě Prokopa Havla autorsky potkal ještě s Petrem Mančalem. A právě on se teď režijně chopil jeho nové hry.

Luisa Freund letí do Améru je příběh dvou lidí, herečky a spisovatele, kteří se během jednoho nočního letu potkali i nepotkali zároveň. Na palubu přišel každý se svým zavazadlem plným nejistot, rozbíhavých myšlenek, nespokojenosti, váhavosti… Vnitřní monology obou aktérů zavedou posluchače do bohatých hlubin jejich myslí, v nichž se dokonale zrcadlí svět současných intelektuálů. (…)

Kajetán Písařovic a Ivana Uhlířová se s komplikovanými i vtipnými texty popasovali suverénně taky proto, že konkrétně na ně autor tak trochu myslel už při psaní. I jejich osobní vklad tedy ve výsledku hraje roli. Realita se tu proplétá s fikcí, vnitřní světy s tím vnějším… a pod tím vším jen temné nebe a někde hluboko dole země.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress