Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Karel Jaromír Erben. Úprava textu, režie Dagmar Joklová. Hudba František Mixa.

Osoby a obsazení: vypravěč, Široký, Černokněžník (Luděk Eliáš), sudička (Jana Postlerová), Plaváček, kralevic Jan (Tomáš Jirman) a další

Vydal Český rozhlas studio Ostrava (1 MC, ČRo O-0004-4 811).

Obsah: 1. Tři zlaté vlasy děda Vševěda, 2. Dlouhý, Široký a Bystrozraký.

Dramatizace Lenka Hornová, Eva Spoustová a Libor Kodad. Hudba a texty písní Jan Truhlář, Jan Slováček a Amálka Kučerová. Režie Libor Kodad.

Účinkují Miroslav Saic, Věra Galatíková, Libuše Havelková a další.

Nahráno ve studiu Happy v roce 1997. Vydalo vydavatelství Happy v roce 1997 (5 MC, HMP 0544 P, 33:07, 35:07, 24:51, 27:51, 23:06, 29:50, 29:07, 23:21, 23:30 a 24:05).

Obsah: 1. Tři zlaté vlasy děda Vševěda, 2. Sedmero krkavců, 3. O třech přadlenách, 4. O šípkové Růžence, 5. Pták ohnivák a liška Ryška, 6. O Zlatovlásce, 7. Český Honza, 8. Dlouhý, Široký a Bystrozraký, 9. O Popelce, 10. Sněhurka a sedm trpaslíků.

Karel Jaromír Erben. Údaje o tvůrích a účinkujících nezjištěny.

Vydaly Levné knihy KMa v roce 2006 (1 CD, 74:36).

Obsah: 1. Dlouhý, Široký a Bystrozraký, 2. Dvojčata, 3. Otesánek, 4. Jirka s kozou.

Karel Jaromír Erben. Hudba Zdeněk Lukáš. Hraje Soubor orffovských nástrojů, řídí Pavel Jurkovič. Dětský pěvecký sbor Severáček, řídí Jiřina a Milan Uherkovi. Komorní orchestr, řídí Libor Hlaváček. Realizace desky Jiří Šrámek. Cover Radek Pilař, 1976, Photography Ing. Ota Horský, Jan Voženílek, 1976. Režie Josef Svátek.

Vypráví Karel Höger.

Nahráno v pražském studiu Lucerna a Domovina. Vydal Supraphon v roce 1976 (4 LP, 1 18 1253-56 G). Reedice Supraphon Music v roce 2008 (2 CD, SU 5912-2 832, 63:27 a 61:39).

Pozn.: Jedná se o společnou reedici LP Dlouhý, Široký a Bystrozraký, Pohádky (Živá voda. O Zlatovlásce. Hrnéčku vař), Pohádky (Tři zlaté vlasy děda Vševěda. O třech přadlenách. Otesánek).

Obsah LP: LP 1 – 1. Pták Ohnivák a liška Ryška, 2. Dlouhý, Široký a Bystrozraký, LP 2 – 3. Živá voda, 4. O Zlatovlásce, 5. Hrnečku, vař!, LP 3 – 6. Tři zlaté vlasy děda Vševěda, 7. O třech přadlenách, 8. Otesánek, LP 4 – není součástí reedice.

Obsah CD: CD1 – 1. Pták Ohnivák a liška Ryška, 2. Dlouhý, Široký a Bystrozraký, 3. Živá voda; CD2 – 1. O Zlatovlásce, 2. Hrnečku, vař!, 3. Tři zlaté vlasy děda Vševěda, 4. O třech přadlenách, 5. Otesánek.

K. J. Erben (1), lidoví autoři. Dlouhý, Široký a Bystrozraký a další pohádky. Údaje o tvůrcích nezjištěny.

Účinkují herci divadelní skupiny Pohádkový svět.

Vydal Help Records v roce 2002 (1 MC, HR 0001-4, 38:31).

Obsah: 1. Dlouhý, Široký a Bystrozraký (29:28), 2. O děvčátku, které si odnesl měsíc (4:37), 3. Jak havran oklamal hada (2:37), 4. O velbloudu a mravenci (1:39).

Vypráví Hana Krtičková, Ljuba Skořepová, Antonie Hegerlíková a další.

Původní fonogramy 1999 K-okay, 2006 Fonia, 2001, 2002, 2007 a 2008 Popron Music. Vydal Popron Music v roce 2008 (10 CD, 54959-2).

Obsah: 1. Úvod, 2. O Šípkové Růžence, 3. Dlouhý, Široký a Bystrozraký, 4. O princezně na hrášku, 5. O Popelce, 6. Zlatováska, 7. Povídám, povídám pohádku, 8. Budulínek, 9. O řepě, 10. Hrnečku, vař!, 11. O kůzlátkách, 12. Byl jeden domeček, 13. O hloupém Honzovi, 14. O kočičce a pejskovi, 15. O vděčné kozičce, 16. Pohádka bez konce, 17. Úvod, 18. Boudo, budko, kdo v tobě bydlí?, 19. Vrána, sýr a liška, 20. Mášenka a tři medvědi, 21. O koblížkovi, 22. Čáp u lišky na hostině, 23. O mlsné koze, 24. O Palečkovi, 25. Černé oči, jděte spát, 26. Počítání oveček na dobrou noc, 26. Závěr, 27. Růžové poupě, 28. Jak pásl Jeník kobylku, 29. Petrova čepice.

Na motivy lidových pohádek napsala Alena Riegerová. Hudba Stanislav Chudoba, nahrál autor. Zvuk Miloš Zajdl. Režie Stanislav Chudoba.

Nahráno ve studiu AVF (Besední 3, Praha) 1. 9. 1997. Vydal Rotag v roce 1997 v edici Pohádky s omalovánkou 1 (2 MC, RG 0025-4 832, 16:00, 15:09, 19:58 a 13:46 ).

Obsah: 1. Dlouhý, Široký a Bystrozraký (19:57). Osoby a obsazení: vypravěč (Vlastimil Brodský), Dlouhý (František Němec), Široký (Martin Zahálka), Bystrozraký (Stanislav Zindulka), princ (Jan Šťastný), král (Oto Lackovič), čaroděj (Jiří Bruder). –  2. O Budulínkovi (15:59). Osoby a obsazení: vypravěč (Vlastimil Brodský), dědoušek (Pavel Pípal), babička (Antonie Hegerlíková), liška (Jana Drbohlavová). –  3. Zvířátka a loupežníci (13:46). Osoby a obsazení: vypravěč (Vlastimil Brodský), hospodář (Stanislav Zindulka), vůdce loupežníků (Josef Vinklář), mladý loupežník (Martin Zahálka), kozlík (Marek Epstein), ovce (Radka Mašková), pes (Ivo Theimer), kočka (Eva Majerová), husa (Jana Resková), kohout (Jan Fulín), mužský sbor (Tomáš Pergl, Zdeněk Sadovský, Petr Šplíchal). – 4. O perníkové chaloupce (15:08). Osoby a obsazení: vypravěč (Vlastimil Brodský), Mařenka (Klára Šumanová), maminka (Sylva Sequensová), ježibaba (Jana Andresíková).

Karel Jaromír Erben (?). Úprava textů Karel Peterka. Hudba Robert Jíša.

Vypráví a zpívá Jana Mikešová.

Vydal Aplaus v roce 1996 (1 MC, AA 0049-4 331).

Obsah: 1. Dlouhý, Široký a Bystrozraký, 2. Sůl nad zlato.

Karel Jaromír Erben (?). Úprava textů Karel Peterka.

Vypráví a zpívá Jana Mikešová.

Vydal Aplaus v roce 2001 (1 MC, AA 0123-4 331).

Obsah: 1. Zlatovláska, 2. Šípková Růženka, 3. Dlouhý, Široký a Bystrozraký.

Karel Jaromír Erben. Pohádky pod polštář. Stereofonní scénář a realizace Jiří Šrámek. Výběr a sestava producent Jiří Tušl. Hraje Komorní orchestr, řídí Libor Hlaváček, a Soubor orffovských nástrojů, řídí Pavel Jurkovič. Režie Josef Svátek.

Vypravuje Karel Höger.

Nahráno v roce 1972. Vydal Supraphon v roce 1973 (1 LP, stereo 10 1254-1 811, stereo 1 18 1256 G, 20:27 a 20:03). Reedice Supraphon Records v roce 1996 (1 MC, SU 5089-4 811, 41 min.).

Obsah: 1. Pták Ohnivák a liška Ryška, 2. Dlouhý, Široký a Bystrozraký.