Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Karel Beran & J. B. Heller. Pohádka (1). Pohádka pro nejmenší děti (2). Režie Josef Cincibus.

Osoby a obsazení: vypravěč (Václav Voska, 1), závodní vůz (Stanislav Neumann, 1), vrtule (Lída Otáhalová, 1), kávová lžička (Jarmila Vacková, 1). Vypravuje strýček Jedlička (2), účinkuje činoherní soubor.

Vydal Supraphon v roce 1954 (1 LP, DM 15058, 33 1/3 ot./min.).

Pohádka. Josef Štefan Kubín. Čte Stanislav Neumann.

Natočeno 1952. Supraphon 21151-52-M (78 ot/min.).

František Němec (z knihy Soudničky). Čte Stanislav Neumann.

Natočeno 1952 (Supraphon 20067-M, 78 ot/min.).

František Němec (z knihy Soudničky). Čte Stanislav Neumann.

Natočeno 1952 (Supraphon 20067-M, 78 ot/min.).

William Shakespeare. Překlad Zdeněk Urbánek. Hudba Jan F. Fischer, řídí Miroslav Ponc. Režie Jaromír Pleskot.

3. dějství, 4. a 6. obraz. 4. dějství, 7. obraz. Osoby a obsazení:
Claudius (Vítězslav Vejražka), Hamlet (Radovan Lukavský), královna Gertruda (Vlasta Fabianová), Polonius (Ladislav Pešek) a další.

Natočeno 1964-5, vyšlo 1966.

Pozn.: Úryvky z inscenace Národního divadla (hráno od 27.11.1959 do 3.1.1966; 174x).

Úryvek v pořadu Benefice pro Radovana Lukavského (1995).

Vladislav Vančura. Hlava 3. Čte Radovan Lukavský.

Natočeno 31. 3. 1962 (AR – studio). Vydal Supraphon v roce 1962 (1 LP,  DV 15147 (33 ot/min.). Reedice Supraphonline v roce 2013 (jen digitálně).

Milan Kundera. Hudba Jan Klusák, řídí Miroslav Ponc. Režie Otomar Krejča.

Osoby a obsazení: Jiří Nečas (Luděk Munzar), Alena Nečasová (Marie Tomášová), Krůta (Miloš Nedbal), Krůtová (Blanka Waleská), Toník (Radovan Lukavský) a další.

Natočeno asi 1964. Supraphon-33=DM ????

Pozn.: Úryvek z inscenace Tylova divadla (hráno od 29.4.1962 do 14.12.1965; 111x).

Optimistická tragédie. Vsevolod Vitaljevič Višněvskij. Překlad Sergej Machonin a František Vrba. Hudba Kara Abulfazogly Karajev, na motivy improvizuje Jaroslav Kratochvíl. Režijní spolupráce Ruben Sergejevič Agamirzjan a Bohuš Hradil. Režie Georgij Alexandrovič Tovstonogov.

Část 5. obrazu. Osoby a obsazení: bocman (Jaroslav Průcha), komisařka (Marie Glázrová), Vajnonen (Radovan Lukavský), velitel lodi (Miloš Nedbal), Alexej (Josef Mixa).

Irkutská historie. A. Arbuzov. Překlad Sergej Machonin. Hudba Jan F. Fischer, hraje Jiří Ruml – klavír. Režie Jaromír Pleskot.

Osoby a obsazení: chór (Zdeněk Štěpánek), Valja (Blažena Holišová), Sergej (Luděk Munzar), první mladík (Bohumil Bezouška), druhý mladík (Jaroslav Mareš).

Natočeno 1960. Vydal Supraphon (1 LP, Su DM 15150).

Pozn.: Úryvek z inscenací Národního divadla (Optimistická tragédie hrána od 6.11.1957 /v předvečer 40. výr. Velké říjnové socialistické revoluce/ do 8.9.1960; 48x; Irkutská historie – premiéra 1960).

Josef Kajetán Tyl. Úprava textu a režie Otomar Krejča. Hudba Miroslav Ponc. Hraje Symfonický orchestr Čs. rozhlasu, řídí Milivoj Uzelac. 1., 5. a 6. obraz.

Osoby a obsazení: Drahomíra (Marie Vášová), Václav (Radovan Lukavský), Boleslav (Rudolf Hrušínský I.), Ludmila (Leopolda Dostalová), Hněvsa (Vítězslav Vejražka), Česta (Jan Pivec), Jindřich Ptáčník (Ladislav Boháč), Popel (Jaroslav Průcha), Chrastěj (Bedřich Karen), vojín (Otomar Krejča), starý muž (Jiří Steimar).

Natočeno asi 1960. LP Supraphon DM 15145 (33 ot/min.).

Pozn.: Ukázka z inscenace Národního divadla (premiéra 1959, hráno od 15.6.1960 do 2.7.1964; 97x).

William Shakespeare. Překlad Bohumil Štěpánek.

Hamletův rozhovor s matkou v královnině pokoji ze třetího dějství. Osoby a obsazení: Hamlet (Eduard Kohout), královna Gertruda (Vlasta Fabianová), duch (Jiří Steimar).

Natočeno 1954. LP Supraphon DM 15061 (33 ot/min.). nebo 20385-V (78 ot/min.).