Připravil Almir Imširević.
Hovoří čapkolog Hasan Zahirović.
Natočeno 2021. Webová premiéra 8. 8. 2021 (YouTube, 87 min.). K poslechu zde.
Pozn.: Hasan Zahirović je glumac, teatrolog i prevodilac porijeklom iz Brčkog sa adresom u Pragu, te vrsni poznavalac djela Karela Čapeka. Hasan Zahirović je magistrirao teatrologiju na Filozofskom fakultetu Masarikovog univerziteta u Brnu, a svoj doktorski studij ove godine završava na čuvenoj Akademiji dramskih umjetnosti (DAMU) u Pragu. Prevodi uglavnom češka i slovačka književna djela na bosanski jezik, kao i djela s prostora bivše Jugoslavije na češki jezik. Predaje na odsjeku za Kulturnu dramaturgiju na Šleskom univerzitetu u Opavi, gdje je i šef odsjeka.