Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Pär Lagerkvist. Četba na pokračování z románu švédského spisovatele. Překlad Radko Kejzlar. Připravil a režii má Pavel Linhart.

Účinkuje Boris Rösner.

Natočeno v roce 1989. Repríza 1. dílu 30. 6. 2017 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.; 30 min).

Pozn.: Román významného švédského spisovatele vyšel za poslední války a je průhlednou symbolickou satirou na hitlerovský režim. Děj se odehrává na renesančním dvoře kteréhosi italského knížete, kde šašek, zrůdný a nenávistný trpaslík, pronásleduje vše dobré a krásné. (anotace)

Seth M. Siegel. Četba na pokračování. Připravila Pavla Nejedlá. Dramaturgie  Alena Blažejovská. Překlad Hana Škapová. Režie Radim Nejedlý.

Natočeno 2017. Premiéra 19. – 26. 6. 2017 (ČRo Plus, 23:33 h) v cyklu Radiokniha a Týden vody. Repríza 8. – 15. 6. 2020 (ČRo Plus) v cyklu Radiokniha .

Obsah: 2. Druhá část osmidílného cyklu se jmenuje Národní rozvaděč vody. Tak se v Izraeli nazývá vedení, kterým přitéká voda ze severu země do jižních pouštních oblastí. – 3. Dozvíte se, že v Izraeli patří voda všem. Izraelci si navíc zakládají na tom, že s vodou zacházejí opatrně. Tamní vodohospodářství podléhá přísnému centrálnímu plánování. – 4. Kapkového zavlažování dokáže snížit spotřebu vody v zemědělství až o 70 procent a má i jeden překvapivý efekt – minimálně dvojnásobné zvýšení produkce. – 5. Pátá část se jmenuje Odpadní voda zachraňuje izraelské zemědělství. Žádná země světa totiž odpadní vodu nepovažuje za takovou národní prioritu, jako právě Izrael. – 6. Kdyby nebylo recyklované vody, zůstal by Izrael suchou zemí s nulovou nebo jen minimální zemědělskou činností. Teď je jedinou zemí na světě, kde poušť pokrývá menší plochu než před 50 lety. – 7. Sedmá část se jmenuje Nikdo není imunní: bohatství jako přítěž a upozorňuje na to, že v západních zemích panuje představa, že vody je dostatek a lidé s ní nakládají nehospodárně. – 8. Závěrečná část nese název Inspirace Izraelem. Připomíná, že ne všechno z jeho zkušeností s hospodaření s vodou se dá uplatnit i v jiných zemí. Z jeho filozofie se ale můžeme poučit všichni.

Lit.: Nejedlá, Pavla: Seth M. Siegel: Budiž voda. In web ČRo Plus, 19. 6. 2017 (článek + nahrávka rozhovoru s autorem). – Cit.: Otočíte kohoutkem a teče. Spláchnete záchod a teče. A teče i na zahrádkách, kde hadicemi a konvemi kropíte žíznivá rajčata. A teče i na fotbalových hřištích, v parcích a na náměstích, kde naplno běží rozstřikovače a tryskají fontánky.

Že není voda zadarmo, to víme. Zlobíme se za každou korunu, o kterou nám „zlí vodohospodáři“ navýší vodné a stočné. A že vody není neomezeně, to už začínáme také chápat. Mění se charakter srážek. Trápí nás tropická léta, kdy dramaticky klesají hladiny podzemních vod.  (more…)

Lenka Kolaříková. Četba na pokračování. Dnes nás, děti, čeká první pohádkový příběh maminky Lenky, která moc ráda vypráví svým dětem. Tvůrci nezjištěni.

Účinkuje Anežka Jakubcová.

Připravilo Rádio Proglas v roce 2016 (5 x 10 min.). Premiéra 26.-30. 6. 2016 v cyklu Večerní zíváček (Rádio Proglas, 19:00-19:15).

Díly: 1. Beruška, 2. Drak a vlak, 3. O slůněti, 4. Schovávaná s dráčkem, 5. Čtyři koťata.

Milan Kynčl. Četba na pokračování. Tvůrci nezjištěni.

Účinkují Kateřina Kovaříková, Dušan Baur, Milan Kynčl, Václav Ambrož, Adriana Růžičková.

Připravilo Rádio Proglas v roce 2016 (25 x 10 min.). Premiéra 1.-25. 6. 2016 v cyklu Večerní zíváček (Rádio Proglas, 19:00-19:15).

Díly: 1. O Kryšpínovi pěkně od začátku, 2. Jak nesl v čepici vodu a co z toho pošlo, 3. Jak si šel natrhat lipový květ, 4. Jak si zašel k Protrženému rybníku, 5. Jak pozval Vovesníka na brusinky s medem, 6. Jak se nakonec přece jen napil, 7. Jak si pomohli k modřínovému korejtku, 8. Jak se nakonec nemusel stěhovat, 9. Jak se zapotil kvůli čertím vejcím, 10. Jak nakonec na vdolky přece jen došlo, 11. Jak měli patálii s poťouchlíkem, 12. Jak byli s Vosáhlem na návštěvě, 13. Jak na něj šly panské choutky, 14. Jak ho vzbudilo jelení troubení, 15. Jak se veverčák Vyžla sám vytrestal, 16. Jak si dali s Vovesníkem ostružinové pití, 17. Jak se podělil s kancem Milivojem o bukvice, 18. Jak s Vovesníkem napravili, co Milivoj pokazil, 19. Jak si zašel za Vovesníkem na kaštany, 20. Jak se mu ta hlávka nakonec přece jenom sešla, 21. Jak málem nestihl nabarvit bukům listí, 22. Jak se šel před zimou rozloučit s vodníkem Vosáhlem, 23. Jak napadl první sníh, 24. Jak uchystal vánoční nadělení, 25. Jak se konečně dočkal jara.

Karel Čapek. O tom, jak se štěňátko Dášeňka narodilo, co všechno se muselo naučit, jak ho bránila maminka hrubosrstá foxteriérka Iris a jak je těžké, když se má naučit chodit někdo, kdo má čtyři nohy a ještě ocásek! Ještě že jí poradí hlas přírody! Tvůrci nezjištěni.

Účinkují Adriana Růžičková, Dana Holubová.

Připravilo Rádio Proglas v roce 2000 ( 10 x 10 min.). Premiéra 28. 9. – 7. 10. 2000 (Rádio Proglas). Reprízy 30. 6. – 10. 7. 2012 (Rádio Proglas), 22.-31. 5. 2016 v cyklu Večerní zíváček (Rádio Proglas).

Věra Obdržálková. Četba na pokračování. Tvůrci nezjištěni.

Účinkuje Magda Hauserová.

Připravilo Rádio Proglas v roce 2004 (17 x 10 min.). Premiéra 16. 10. – 1. 11. 2004 (Rádio Proglas). Reprízy 16. 9. – 3. 10. 2005 (Rádio Proglas), 7.-23. 2. 2009 (Rádio Proglas), 31. 1. – 16. 2. 2012 (Rádio Proglas), 29. 4. – 15. 5. 2016 v cyklu Večerní zíváček (Rádio Proglas).

Díly: 1. Patrik, 2. Procházka, 3. Večerníček, 4. Nový domov, 5. Ořešák, 6. Hlídač, 7. Návštěva u babičky, 8. Obalovaný řízek, 9. Trápení, 10. Mateřské starosti, 11. Dlouhá noc, 12. Velký den, 13. Výlet, 14. Psí škola, 15. Loučení, 16. Pozor zlý pes, 17. Co říká Astra?

Marek Epstein. Cyklus povídek úspěšného scénáristy spojuje postava hlavního hrdiny, kterého autor sleduje od dětství až do Kristových let. Pro rozhlas připravila Nikol Patíková. Dramaturgie Alena Blažejovská. Režie Lukáš Kopecký.

Čte Jiří Valůšek.

Nastudovalo Brno v roce 2017. Premiéra 19. – 23. a 26. – 30. 6. 2017 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.). Repríza 3. – 9. 10. 2022 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.). Repríza 1. dílu 28. 7. 2026, 7. dílu 29. 7. 2026 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.), 10. dílu 30. 7. 2026 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.) v cyklu Filmové léto na Vltavě.

Obsah: 1. Ocucanej konec. – 2. Za nosem. – 3. Na bílo I. – 4. Na bílo II. – 5. Attenzione! I. – 6. Attenzione! II. –  7. Neherec. – 8. Ovce I. – 9. Ovce II. – 10. Celebtito.

Lit.: anonym: Marek Epstein: Ocucanej konec (4/10). In web ČRo 2 Praha, červen 2017 (článek). – Cit.: Sarkastický pohled na hlavního hrdinu od dětství do Kristových let.

Hlavní postava je věčný outsider, až máme podezření, že si v tom libuje. Přesto, nebo právě proto, se s ním leckdy snadno ztotožníte. Autor svého hrdinu obnažuje až na kost a nechává ho, aby ho jeho naivita, důvěřivost a zčásti také manipulovatelnost dostávaly do takových situací, při kterých vám trapností hořkne úsměv.

Marek Epstein je úspěšný filmový a televizní scénárista (Ve stínu, Roming, Václav, Clona…). V sedmi povídkách rozdělených do 10 částí sledujte vývoj hlavního hrdiny od jeho dětství přes pubertu až k jeho prvním scénaristickým úspěchům. (…)

Lit.: Kopecký, Lukáš: Ocucanej konec. In web Lukáš Kopecký Backstage, 19. 5. 2017 (článek). – Cit.: Dokončili jsme rozhlasovou četbu na pokračování z knihy Ocucanej konec. Sedmero povídek úspěšného filmového a televizního scénáristy Marka Epsteina budí zdání výseku z jednoho života. Hlavní hrdina se přitom příliš nemění, zůstává tragikomický a politováníhodný svou naivitou, tím, jak rychle jsou jeho přehnané představy o sobě samém střídány absolutní ztrátou sebevědomí. Dějově bohaté a čtivé povídky odvysílá Český rozhlas Dvojka v podání Jiřího M. Valůška.
„Dycinky je víc těch, co dostanou ten ocucanej konec. To ale ještě neznamená, že hůř chutná…“

Alexander Roda Roda. Povídky rakouského židovského spisovatele, rodáka z moravských Drnovic. Připravil Dominik Mačas. Překlad Emma Horká. Režie Jakub Doubrava. 

Účinkuje Jaroslav Achab Haidler.

Nastudovala Plzeň v roce 2017. Premiéra 19. – 23. 6. 2017 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h.) v cyklu Rakouský rok a Stránky na dobrou noc.