Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Naeem Fazal. Četba na pokračování. Připravila Hana Svanovská. Použitá hudba DJ Talk. Zvuková režie Zuzana Petlanová.

Čte Jiří Miroslav Valůšek z brněnského HaDivadla.

Natočeno 2017. Premiéra 1. dílu 27. 11. 2017 (Rádio Proglas, 11:05 h).

Pozn.: „Knihu-svědectví“ pákistánského muslima Naeema Fazala, kterému se při jeho cestě za bratrem do USA osobně zjevil Ježíš Kristus, čteme na pokračování od posledního listopadového týdne. Naeem se postupně stává křesťanem a posléze dokonce pastorem vlastního sboru Mozaika. Jeho osobní cesta dokazuje, že lze smířit kulturní rozdíly mezi tradičním islámem a evangelikálním křesťanstvím. 19 dílů nové četby z knihy, kterou v r. 2016 vydalo Karmelitánské nakladatelství, připravila redaktorka Hana Svanovská, nastudoval herec brněnského HaDivadla Jiří Miroslav Valůšek ve zvukové režii Zuzany Petlanové. (anotace)

Lit.: Svanovská, Hanka: Čtení na pokračování: Byl jsem muslimem. In web Rádio Proglas, 27. 11. 2017 (článek). – Cit.: V pondělí 27. listopadu otvíráme nové Čtení na pokračování. V pravidelný čas, tedy každý všední den od 11.05, v repríze potom o půl desáté večerní se můžete postupně zaposlouchat do devatenácti dílů knihy Naeema Fazala „Byl jsem muslimem“.

„Občas si přeji, abych nebyl exmuslim. Muslimy miluji. Velmi se mi líbí jejich pohostinnost, kultura a ryzost. Rmoutí mě, že následování Ježíše někdy mezi mnou a lidmi, ke kterým mám nejblíže, vytváří nepřekonatelný odstup. Přeji si, abych jim mohl říct,  že skutečnost, že jsem exmuslim, ze mě ještě v žádném případě nedělá jejich odpůrce. Prostě jsem se s Ježíšem setkal a nemohu se ho zříci.“

Tato slova  napsal Naeem Fazal (*1974), Američan původem z Pákistánu, na úvod svého příběhu.V něm líčí velmi dramatické okolnosti, při nichž za svého pobytu v USA prožil skrze konverzi staršího bratra Boží dotek, aby se mu vzápětí dostalo nedocenitelného daru osobního setkání s Ježíšem. Dnes je Naeem Fazal pastorem amerického protestantského sboru Mozaika. (more…)

Janna Levinová. Četba na pokračování. Černé díry, gravitační vlny a historie epochálního objevu. Rozhlasová úprava Viktor Bezdíček. Dramaturgie Alena Blažejovská. Režie Radim Nejedlý.

Účinkují Jana Štvrtecká-Kaločová, Jan Grygar a Aranka Lapešová.

Natočeno 2017. Premiéra 1. dílu 23. 11. 2017 (ČRo Plus, 23:33 h) v cyklu Radiokniha. Krátké představení Radioknihy zde.

Pozn.: Naše obří teleskopy hledí do hlubin vesmíru, mapují jeho historii téměř k počátku, ale nevidí zdaleka vše. K zaznamenání stop, které zanechaly první vteřiny po velkém třesku a jež září až moc, nebo k detekci srážky černých děr, které nezáří vůbec, bychom potřebovali spíš uši než oči.
Podle fyziků jsme je právě získali, jmenují se LIGO a jde o observatoř za více než miliardu dolarů, schopnou „slyšet“ gravitační vlny. Úspěch tohoto projektu označují mnozí za objev století. Tvůrci LIGO oznámili v roce , že se jim podařilo zaznamenat gravitační vlny po srážce dvou černých děr, a přesně po stu letech tak potvrdili platnost jedné z Einsteinových předpovědí.
Kniha Janny Levinové vypráví půlstoletý příběh tohoto objevu od počátečních ambiciózních snů po současnost, všímá si osudu jeho protagonistů, vysvětluje jeho podstatu a nechává čtenáře nahlédnout do vzrušujícího zákulisí vědeckého provozu. (vydavatelská anotace)

Lit.: Bezdíček, Viktor: Otevřít nové okno do vesmíru. In Týdeník Rozhlas 2017 (článek).

Lit.: Bezdíček, Viktor: Janna Levinová: Vesmírné blues. Černé díry, gravitační vlny a historie epochálního objevu. In web ČRo Plus, 23. 11. 2017 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: V říjnu 2017 získala trojice vědců Nobelovu cenu za fyziku za svou účast na objevu, který vědecká komunita zhodnotila hned po jeho oznámení v médiích více než rok předtím jako epochální. Americká observatoř LIGO v září předchozího roku zaznamenala gravitační vlnu a potvrdila tak předpověď o jejich existenci, kterou Albert Einstein publikoval přesně před sto lety.

Kniha Janny Levinové Vesmírné blues. Černé díry, gravitační vlny a historie epochálního objevu, která vyšla v Nakladatelství Paseka v překladu Karla Výborného a vy si ji můžete poslechnout v Radioknize na Českém rozhlase Plus, líčí příběh zrodu, budování a úspěšného završení tohoto projektu „velké vědy“.

Představa o otevření nového okna do vesmíru se zrodila v šedesátých letech minulého století a na jejím počátku stály tři osobnosti americké fyziky: Rainer Weiss, Kip Thorne a Ronald Drever. Za současnými dvěma interferometry LIGO – s dvojicemi čtyřkilometrových ramen, jejichž vakuem letí laserový paprsek, laboratoří, mechanismy kompenzujícími seismickou aktivitu, slapové síly a další informační šum a tisícovkou spolupracovníků – stojí myšlenka měření změn časoprostoru pomocí světla, respektive času, za který světlo určitou vzdálenost urazí. Změn docela nepatrných – gravitační vlna šířící se časoprostorem a přirovnávaná autorkou ke zvuku změní na pouhý zlomek vteřiny délku ramene o tisícinu protonu.

Janna Levinová zaznamenávala (nutno dodat, že s velkým pochopením pro laického zájemce) svědectví účastníků projektu v závěrečné fázi. Mísí orální historii s reportáží z „místa činu“ a nenechává čtenáře na pochybách, že velká věda je plná napětí a střetů: nadšení i pochyb, silných individualit, politických a ekonomických tlaků. Má své vítěze i poražené, stává se obětí náhod a vyžaduje jak odvahu a úsilí, tak i dávku štěstí.

Zpočátku narážel miliardový projekt LIGO na velkou nedůvěru. Vždyť dokonce i předpokládaná událost, která měla detektory rozeznít, totiž srážka černých děr, vyvolávala skeptické dohady. Se samotnou existencí černých děr se komunita fyziků s obtížemi smiřovala téměř do současnosti. Dva detektory na dvou odlehlých místech Spojených států, přirovnávané k uším na hlavě, jsou však skutečností a na podzim 2015 dospěly od testovacího režimu k vědeckému provozu.

A právě tehdy, na samém počátku měření, zaznamenal projekt první obrovský úspěch. Odpovídal teoretickým předpokladům s učebnicovou přesností. LIGO zachytilo srážku dvou černých děr ve vzdálenosti 1,4 miliardy světelných let, která uvolnila energii stomiliardbilionkrát větší, než je zářivý výkon našeho Slunce. Zrodila se aparatura pro poslech kosmických písní.

Daniel Štrauch. Kapitoly ze života před kamerou. Překlad Josef Šmatlák. Připravila Eva Lenartová. Režie Simona Nyitrayová.

Účinkuje Šimon Krupa.

Nastudovala Ostrava v roce 2017. Premiéra 20. – 24. 11. 2017 (ČRo 2 Praha, 20:04 h) v cyklu Čtení pro celou rodinu.

Obsah: 1. Jak jsem se stal youtuberem – 2. Jak nejlépe využít nutelu. – 3.  Mějte se pohodově. – 4. Haty, lajky, million! – 5. Jsem slavný…!

Robert Barr. Překlad Eva Outratová. Připravila Dagmar Joklová. Režie Petr Lokaj.

Čte Jiří Čapka.

Nastudovala Ostrava  12. 7. 1993. Premiéra 1993 v cyklu Pokračování za pět minut.

Josef Karel Zeiner. Trochu jiný pohled na Velkou světovou válku. Vzpomínky, příhody a švejkoviny nejmladších vojáků rakousko-uherské armády za první světové války. Hudební spolupráce Vladimír Truc. Použitá hudba Rudolf Friml, Rudolf Piskáček, Karel Hašler, Johann Strauss a Paul Linke. Dramaturgie Jana Kopecká. Režie Pavel Linhart.

Čte František Filipovský.

Natočeno 1989. Premiéra všech 6 dílů 30. 7. 1989 (Praha, 15:05 – 17:00 h) v cyklu Pokračování za pět minut.

Pozn.: Text byl původně připraven již v roce 1982 pro experimentální pracoviště (dramaturg Vladimír Remeš).

Barbora Haplová. Četba na pokračování pro mládež. Režie Petr Vodička.

Účinkuje Tereza Dočkalová.

Připravil Český rozhlas v roce 2017 (5 x 12 min.). Premiéra 13.-17. 11. 2017 v cyklu Příběhy, fantazie, dobrodružství (ČRo 2 Rádio Junior, 18:10-18:25). Repríza 29. 1. – 2. 2. 2018 (ČRo 2 Praha, 20:05 h) v cyklu Čtení na pokračování.

Díly: 1. Vesmírný prach, 2. Štrůdl, 3. Divopes, 4. Kosmodromos, 5. Červí díra.

Pozn.: S čím vším se musí skoro dospělá desetiletá holka potýkat? Mimozemští roboti, červí díry, kosmické elektrárny a rodiče. Pokračování scifi seriálu o intergalaktických strážcích – Vladaně a Prasopsovi. (anotace ČRo)

Hendrik Groen. Humorný i dojemný román o tom, jak se vyrovnat se stářím. Připravila Petra Hynčíková. Překlad Lucie Doležilová. Režie Jakub Doubrava. 

Účinkuje Dalimil Klapka.

Nastudovala Plzeň v roce 2017. Premiéra 1. dílu 6. 11. 2017 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.). Repríza 1. dílu 31. 5. 2024 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.).

Lit.: anonym: Tajný deník Hendrika Groena 83 a 1/4 roku. Humorný i dojemný román o tom, jak se vyrovnat se stářím. In web ČRo 2 Praha, 1. červen 2024  (článek) – Cit.: Hendrik Groen je sice starý, ale sám nemá staré lidi rád. Ještě si chce na světě něco užít! Nechce jen popíjet slabý čaj a pěstovat muškáty, jako to dělají jeho vrstevníci. O svém životě v domově důchodců si píše deník, v němž odhaluje všechny své vzestupy a pády, například pokus o založení anarchistického klubu Staří-ale-ne-mrtví. A když se k němu nastěhuje žena, po které vždy toužil, podnikne něco, co bude mít zábavné, něžné, ale i devastační následky. (…)

Hendrik Groen je pseudonym nizozemského autora, jehož pravá identita je pouze předmětem spekulací v médiích. Je to skutečný osmdesátník? Je to nějaký známý nizozemský spisovatel? Nebo snad stand-up komik? Jisté je jen to, že jeho humoristický román zachycující s ostrou, a přesto laskavou a úsměvnou ironií každodenní život jednoho amsterodamského domova důchodců si získal srdce čtenářstva po celém světě. O svém románu Hendrik Groen říká: „Ne každá věta je lež, ale ne každé slovo je pravda.“

Petra Braunová. Stačila jedna dvojka z chování a všechno bylo jinak! Dobrodružný prázdninový příběh malého Martina, který se náhle posunul v čase o víc než 80 let zpátky. Pětidílnou četbu na pokračování pro rozhlas upravil Milan Dus. Dramaturg Jaroslav Pokorný.  Režie Pavel Krejčí. Mistr zvuku Leoš Sedláček.  Hudební improvizace Jiří Vyšohlíd.

Účinkuje Dagmar Novotná.

Nastudoval Hradec Králové v roce 2007. Repríza 6. – 10. 11. 2017 (ČRo 2 Praha, 20:04 h) v cyklu Čtení pro celou rodinu.

Vojtěch Libich. Původní rozhlasový seriál o tom, co se stane, když se dotknete mimozemského slizu. Hudební spolupráce Ondřej Gášek. Dramaturgie Lenka Veverková. Režie Izabela Schenková.

Účinkuje Marek Lambora.

Natočeno 2017. Premiéra 30. 10. – 3. 11. 2017 (ČRo 2 Praha, 20:04 h) v cyklu Čtení pro celou rodinu.

Pozn.: Hlavní hrdina je typický loser, ztroskotanec, puberťák, kterého ve škole šikanují a doma se mu vysmívají. Nikdy neměl kamarády, natož holku. Koktá a víkendy radši tráví doma s knížkou než na diskotéce. Mohlo by se zdát, že takhle už to bude napořád… ale v životě vždycky ty největší zlomy přijdou ve chvíli, kdy to člověk nejmíň čeká. Tenhle příběh začal jednoho nenápadného zářijového čtvrtka, co se neměl nijak lišit od jiných školních dnů plných nudy, deprese a pubertálního utrpení. Co se stane, když se dotknete mimozemského slizu? Jak se navrátit k sobě samému, když vás pohltí úspěch a obdiv? (anotace ČRo)