Gerard d’Aboville. Další tvůrci nezjištěni.
Účinkuje Jiří Žák.
Pozn.: Gerard d’Aboville se narodil v Paříži 5. září 1945. Po skončení vojenské služby, kde působil jako výsadkář (1967-68), se na různých lodích plavil po světě. V letech 1978-80 se připravoval na uskutečnění svého plánu – přeplavení Atlantického oceánu. Tento čin realizoval za 71 dní a 23 hodin, kdy překonal 5200 kilometrů, které dělily Cape Cod v Massachusetts a Ques−Sant ve francouzské Bretani. Sólové zdolání Atlantického oceánu ve dnech 10. července – 21. září 1980 mu přineslo četná ocenění za vynikající sportovní výkon. V roce 1984 se zúčastnil plavby po řece Niger. O dva roky později se na motocyklu vydal na dobrodružnou rallye Paříž-Dakar, další rok se sedm dní plavil na katamaranu z Hongkongu do Manily. V roce 1991 sám za 134 dní přeplul Pacifik: na cestu se vydal 11. července v 6:00 z malého rybářského přístavu Choshi, vzdáleného 300 kilometrů od Tokia, a do cíle v přístavu Liwaco, severně od Portlandu v Oreganu, doplul 21. prosince.