Jean Paul. Novela německého romantika, v níž autor vypráví rozmanité příběhy podivína a cynika, který navzdory sentimentálním citům svých bližních žene své sklony k analytickým úvahám za hranice vší konvence. Překlad Rio Preisner. Připravil Vlastimil Kaňka. Režie Dimitrij Dudík.
Účinkuje Lukáš Hlavica.
Natočeno 2026. Premiéra 10. – 20. 3. 2026 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.).
Lit.: Kaňka, Vlastimil: Jean Paul: Doktor Škrtikočka jede do lázní. Rozmanité příběhy jednoho podivína a cynika. In web ČRo 3 Vltava, 10. 3. 2026 (článek). – Cit.: Novela německého romantika, v níž autor vypráví příběhy muže, který navzdory sentimentálním citům svých bližních žene své sklony k analytickým úvahám za hranice vší konvence. (…)
V díle Jeana Paula, jednoho z předních a nejsložitějších spisovatelů německého romantismu, vystupuje celá řada rozmanitých podivínů, přičemž doktor Škrtikočka, hrdina našeho příběhu, patří k nejzdařilejším reprezentantům tohoto typu literárních postav. Cynik, který navzdory sentimentálním citům svých bližních žene své sklony k analytickým úvahám za hranice vší konvence, srší vtipem, paradoxy, kuriózními nápady – a to vše je u něho podepřeno dobrotou srdce.
Doktor Škrtikočka představuje do extrému vystupňovaný ideál síly a nebojácnosti a Jean Paul mu v novele dává spoluhráče – citem překypujícího, ješitného básníka Šňupa, na němž demonstruje „nebezpečí slávy“. (…)