Ivan Binar. Četba na pokračování. Připravila Lenka Jaklová. Režie Hana Kofránková.
Účinkují Jan Vlasák, Petra Fialová, Adenike Gbadeboriová, Josefína Ježková a Marie Hásková.
Natočeno 2002. Premiéra 2. – 9. 6. 2002 (ČRo 3 – Vltava, celkem 220 min.). Repríza od 22. 6. 2017 (ČRo 2 Praha, 18:30 h.) k 75. narozeninám autora.
Pozn.: Četba na pokračování z knížky českého spisovatele a překladatele. Co bychom si počali, kdyby nebylo kam utéci? Útěk je obstojným východiskem z prekérní situace. Mnohdy jediným řešením. Ale co když jsme zahnáni do kouta, když se ocitneme ve slepé uličce, před námi zeď, ústup odříznut?
Ivan Binar (* 25. června 1942) odmaturoval v roce 1959, poté studoval češtinu, dějepis a výtvarnou výchovu na Pedagogickém institutu Ostrava. Po absolvování tohoto institutu (1963) vyučoval na základní škole. Souběžně s tím pracoval v zájmovém centru mládeže, redigoval časopis Tramp a publikoval v řadě dalších časopisů např. v Mladém světě. Po roce 1965 se významně podílel na ostravském studentském divadle Pod okapem (později Waterloo). V roce 1971 byl zatčen a odsouzen za pobuřování, kterého se měl dopustit při muzikálu Syn pluku. Vězněn byl až do roku 1973, po svém návratu se stal ineditním spisovatelem, kdy byl zaměstnán v několika manuálních profesích. Roku 1977 emigroval do Rakouska (Vídeň), kde působil jako překladatel a restaurátor keramiky. Roku 1983 se přestěhoval do Mnichova, kde se stal redaktorem rádia Svobodná Evropa. Roku 1994 se vrátil do Prahy, kde se stal spisovatelem na volné noze. V letech 2003-2004 byl předsedou Obce spisovatelů.
Lit.: anonym: Ivan Binar: Egonek na útěku (8 dílů). In web ČRo 3 Vltava, 26. červen 2017 (článek). – Cit.: Co bychom si počali, kdyby nebylo kam utéct? Učitel zeměpisu a tělocviku Egonek se náhle a bez zjevné příčiny ocitá v cizím, absurdním světě, ze kterého není úniku. Osmidílná četba na pokračování z černohumorně laděné prózy současného českého autora on-line k poslechu do středy 5. července 2017.
Prozaik, překladatel a autor knih pro děti Ivan Binar (nar. 1942) je absolventem Pedagogického institutu v Ostravě. V roce 1972 byl uvězněn za vystupování v satirické hře Syn pluku. Po propuštění z vězení pracoval jako závozník. Počátkem roku 1977 podepsal Chartu 77 a krátce poté se vystěhoval do Rakouska.
Náznaky autobiografických prožitků se podobně jako v románu Sedm kapitol ze života Václava Netušila (2000) objevují i v Binarově próze Egonek na útěku (2004); zároveň je zde zřejmá i inspirace fantazijní a pokleslou literaturou.
Vyprávění se odehrává v rovině nereálné, snové a stěžejní úlohu zaujímají prvky parodie a hry s příběhem, lidovými veršovánkami a popěvky, s jazykem.
Pořad vysíláme k 75. narozeninám autora: Ivan Binar se narodil 25. června 1942 v Boskovicích.