George Orwell. Četba na pokračování z románu britského novináře, esejisty a spisovatele, v němž se vypráví příběh několika lidí z britské koloniální Barmy ve dvacátých letech 20. století. Četba na pokračování. Překlad Zuzana Šťastná. Připravila Kristina Žantovská. Režie Hana Kofránková.
Čte Lukáš Hlavica.
Natočeno 2023. Premiéra 1. dílu 15. 6. 2023 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.); 11. dílu 25. 6. 2023 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.).
Pozn.: John Flory pracuje v Barmě jako obchodník s teakovým dřevem. Je otrávený britskou imperiální politikou a jediné povyražení nachází v rozhovorech s indickým doktorem Vérasvámím a později i ve vztahu s mladou Angličankou Elizabeth Lackersteenovou. Když chce pomoci doktoru Vérasvámímu vstoupit do klubu, jehož členové jsou pouze běloši, naplno tak odhalí pokrytectví a rasistické předsudky vládnoucích Britů. Ve svém prvním románu George Orwell barvitě popisuje Barmu dvacátých let, se všudypřítomnou korupcí, úzkoprsostí a zneužíváním domorodého obyvatelstva: „Koneckonců, domorodci byli přece domorodci – zasloužili si pozornost, to jistě, ale i tak to byl jen „poddaný“ národ, méněcenný národ lidí s černými obličeji.“ (anotace)