Etgar Keret. Povídky o otcovství i synovství v krajině nekonečné války od jednoho z nejoriginálnějších izraelských spisovatelů současnosti. Překlad Tereza Černá a Magdalena Jehličková. Připravila Magdalena Jehličková. Režie Vít Vencl.
Účinkuje Marek Němec.
Natočeno 2021. Premiéra 13. – 17. 12. 2021 (ČRo 3 Vltava, 9:02 h.) v cyklu Dopolední četba.
Obsah: Část první: Tatínek. – Část druhá: Syn. –
Lit.: Jehličková, Magdalena: Etgar Keret: Sedm dobrých let. Autobiografické povídky o otcovství i synovství, o současném Izraeli. In web ČRo 3 Vltava, 13. prosinec 2021 (článek). – Cit.: Marek Němec čte povídky o otcovství i synovství v krajině nekonečné války od jednoho z nejoriginálnějších izraelských spisovatelů současnosti. (…)
Etgara Kereta (1967), izraelského mistra povídkáře, znají dobře i rozhlasoví posluchači z četeb z jeho dvou předcházejících knih vydaných v českém překladu – Létající Santini a Najednou někdo klepe na dveře. Jeho humor a ironie, nevšední nápaditost a smysl pro pointu jdou ruku v ruce se snahou zachytit život v jeho běžnosti v kulisách se složitou minulostí i válečnou současností – v dnešním Izraeli. (Ovšem ve snaze o zachycení běžnosti mohou do děje vstupovat i velmi fantastické prvky.) (…)