Arthur Schnitzler. Fantaskní příběh o rozkladu jednoho manželství z roku 1926. Připravil Milan Šťastný. Překlad Gabriela Veselá. Režie Ivan Misař.
Účinkují Stanislav Šárský, Anna Cónová a Milan Kačmarčík.
Nastudoval ČRo Ostrava v roce 1999. Repríza 8. – 12. 3. 2021 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h) v cyklu Četba s hvězdičkou; 23. – 27. 12. 2024 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h) v cyklu Četba s hvězdičkou.
Lit.: Šťastný, Milan: Arthur Schnitzler: Snová novela. Fantaskní příběh o rozkladu jednoho manželství. In web ČRo 3 Vltava, 12. březen 2021 (článek). – Cit.: Ve vltavské Četbě s hvězdičkou uvádíme fantaskní příběh o rozkladu jednoho manželství, který se v roce 1999 stal předlohou slavného filmu Stanleyho Kubricka Eyes Wide Shut s Tomem Cruisem a Nicole Kidmanovou v hlavních rolích. Máte-li aspoň špetku představivosti, čeká vás magický let plný erotiky, nebezpečí, fantazie a iluzí. Na konci pak ovšem – probuzení. (…) Pořad není vhodný pro děti a mladistvé.
Snová novela patří ke klenotům rakouské literatury a Arthur Schnitzler mezi nejzajímavější předválečné rakouské spisovatele. Příběh lékaře Fridolina a jeho ženy Albertiny se pohybuje na hranici snu a reality. Schnitzler, sám profesí lékař a psycholog zajímající se o hypnózu, psal Snovou novelu v roce 1925 jako čtení na pokračování pro módní časopis Die Dame.
Autor vypráví příběh zdánlivě harmonického manželství, které je nahlodáváno nezvladatelnými erotickými touhami a představami, ale putování Fridolina prostupnou hranicí snění a žití je především cestou do hlubin vlastní duše…