Mika Waltari. V knize z roku 1929 popisuje finský spisovatel Mika Waltari své první velké putování Evropou. Překlad Markéta Hejkalová. Pět úryvků pro rozhlas vybrala Alena Blažejovská. Režie Radim Nejedlý.
Účinkuje Michal Isteník.
Nastudovalo Brno v roce 2019. Premiéra 1. dílu 26. 8. 2019 (ČRo 3 Vltava, 23:45 h.) v cyklu Stránky na dobrou noc.
Obsah: 1. Lodí z Helsinek do Berlína – 2. Vlakem z Berlína před Prahu do Vídně – 3. Budapešť – 4. Bělehrad – 5. Istanbul.
Lit.: 
Blažejovská, Alena – O první cestě Miky Waltariho. Týdeník Rozhlas 35/2019, s. 10 (článek).
Lit.: Blažejovská, Alena: Mika Waltari: Vlak osamělého muže. In web ČRo 3 Vltava, 26. srpen 2019 (článek). – Cit.: Mladý Mika Waltari si po ukončení studia splnil svůj sen a poprvé procestoval Evropu. Z originální cestopisně i psychologicky laděné knihy velkého a vpravdě nadčasového spisovatele čte Michal Isteník. (…)
Finského spisovatele Miku Waltariho (1908-1979) proslavil na celém světě román ze starověkého Egypta Egypťan Sinuhet. Přesto Waltari v Egyptě nikdy nebyl – ani před napsáním románu, ani po jeho vydání. O to víc cestoval do ostatních zemí, v nichž se jeho romány odehrávají.
O Praze se říká, že je to krásné město. Nevím. Těch pár hodin, které jsem v ní strávil, ve mně zanechává tíživý, chudý, smutný dojem… Mika Waltari: Vlak osamělého muže
V knize Vlak osamělého muže z roku 1929 mladý Mika Waltari popisuje své první velké putování Evropou. Z Helsinek cestoval přes Berlín, Prahu, Vídeň, Budapešť, Bělehrad a Sofii do Istanbulu, odkud se pak vracel přes Dubrovník, Řím a Paříž zpátky domů. Je to poutavý popis Evropy, která byla deset let po konci první světové války ještě plná nadějí a iluzí, a také dojímavý deník mladého muže, jeho citového a tvůrčího hledání.
Čeština je prvním cizím jazykem, do něhož byl román Vlak osamělého muže v roce 2018 přeložen.