Karel Čapek. Četba na pokračování. Rozhlasová úprava Jan Němec. Dramaturgie Ludvík Němec. Zvukový mistr Walter Rient. Režie Lukáš Kopecký.
Čte Igor Bareš.
Nastudovalo Brno v roce 2018. Premiéra 23. 12. 2018 – 2. 1. 2019 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.). Repríza 1. dílu 24. 5. 2024 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.).
Lit.: Kopecký, Lukáš: PŘÍPAD X. In web Lukáš Kopecký Backstage, 29. 7. 2018 (článek). – Cit.: Poklidnou hladinu letních dní rozčeřila nenápadná událost. Natáčení slavného Případu X (takový vzácný a krásný případ!) jako rozhlasovou četbu na pokračování. Řeč je samozřejmě o Čapkově Povětroňovi, románu mnoha příběhů a jediného osudu, jak stojí v podtitulu rozhlasové úpravy. Tento opus, který je společně s Hordubalem a Obyčejným životem součástí volné, noetické trilogie, začíná tím, že do nemocnice přivezou muže v bezvědomí, jenž utrpěl vážná zranění při leteckém neštěstí. Nad jeho lůžkem se postupně vystřídají jasnovidec, jeptiška a básník a každý z nich se snaží přijít na důvod, který muže vedl k tomu, letět v tak špatném počasí. Vznikají tak tři příběhy, všechny stejně pravděpodobné, ale pravda zůstává skryta.
V Povětroni Karel Čapek ukazuje, nakolik vlastní osud a osobnost ovlivňuje vidění světa. A tak příběh neznámého letce nechává nad jeho nemocničním lůžkem vyprávět tři různé postavy: jasnovidce, jeptišku a básníka. Vznikají tak tři stejně pravděpodobné příběhy, ale pravda přesto zůstává skryta…