Radek Fridrich. Magická místy až hororová vyprávění z česko-německého příhraničí v okolí Děčína. Připravila Petra Hynčíková. Režie Natália Deáková.
Účinkuje Apolena Veldová.
Nastudoval ČRo Plzeň v roce 2015. Premiéra 1. dílu 26. 9. 2015 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h.; 15 min) v cyklu Stránky na dobrou noc. Repríza 1. části 27. 2. 2022 (ČRo Sever) v cyklu Kultura na Severu.
Obsah: 1. O koňské hlavě. Pravčická brána. Bílá paní. – 2. Odchod trpaslíků. Pytlák z Maxiček. Jäger-Flor. – 3. O mordu u Růžové. Loučky. Zámek víl. – 4. Šedý mužíček z Bělé. Neprůstřelní vojáci. Bludné koření. – 5. Šedivec. Panenský skok. Bezbožný sedlák.
Lit.: Myšková, Ivana: Modroret. In web ČRo 3 Vltava, únor 2009 (rozhovor s autorem knihy). – Cit.: V pátek ve smíchovské knihovně proběhlo společné čtení dvou severočeských autorů: Martina Fibingera, který představil svou novou prózu Anděl odešel a Radka Fridricha, který četl ze sbírky děčínských pověstí. Ivanu Myškovou zajímalo, proč ji nazval poněkud záhadným názvem Modroret.