Peter Glocko. Slovenská pověst. Režie Viliam Sýkora.
Účinkuje Gustáv Valach.
Připravil Slovenský rozhlas v roce 1992 (28 min.). Repríza duben 2018 (Rádio Litera); 30. 3. – 4. 4. 2022 (SRo 8 Rádio Litera).
Pozn.: Jedna stará legenda vraví, že kedysi dávno žil v kláštore stratenom v horách znalec tisícich vied a majster tisícich remesiel, lekár a bylinkár, mních Cyprián, ktorý si zostrojil lietajúci stroj a jedného dňa na ňom odletel k Bohu.
Tá legenda je možno pravdivá. Červený Kláštor je miestom, kde zastal čas, ďaleko od ľudskej civilizácie. Začiatkom osemnásteho storočia kamalduskí mnísi žijú svoj stereotypný život a ani si neuvedomujú, ako sa okolitý život mení. Jedného dňa nájdu pred bránou kláštora polomŕtveho muža a dajú mu meno Cyprián. Jeho minulosť je plná dobrodružstiev, lásky, bolesti a smrti. Na konci života musí bilancovať.
Lit.: Šenc, Martin – Šaráková, Lucia: Lietanie s Exupérym. Téma týždňa. In web Rádio Litera, 9. 4. 2018 (článek). – Cit.: V novom týždni sa Rádio Litera bude venovať lietaniu a vari najznámejšiemu spisovateľovi, ktorý bol letcom, Antoine de Saint-Exupérymu. V čítaní na pokračovanie si môžete vypočuť jeho románovú esej Citadela, nebude chýbať rozprávková hra Malý princ, dramatizácia novely Nočný let či úryvok z jeho románu Zem ľudí. Litera odvysiela i rozhlasovú hru Squadron Leader inšpirovanú slovenským stíhacím pilotom Royal Air Force – Ottom Smikom. Vypočuť si budete môcť i fragment z knihy amerického spisovateľa Richarda Bacha Čajka Jonathan Livingston, ale aj slovenskú povesť Lietajúci mních Cyprián. V programe sa tiež objaví hraný dokument Slava Kalného o záchrancovi amerických letcov počas 2.svetovej vojny a dve časti elegickej básne Dany Podrackej Pocta Milanovi Rastislavovi Štefánikovi. Želáme príjemné chvíle v spoločnosti Rádia Litera.
(…) Mních Cyprián žil v Červenom Kláštore na severe Slovenska a podľa legendy zostrojil lietajúci stroj, na ktorom chcel odletieť k Bohu. Cyprián, ktorý po sebe zanechal najstarší zachovaný herbár, bol tiež vyhľadávaný kvôli svojim liečiteľským schopnostiam. Zaujímala ho príroda a predovšetkým vesmír. Tu kdesi sa zrodila legenda, podľa ktorej si Cyprián zhotovil krídla, za pomoci ktorých lietal po okolí. Slovenskú povesť Lietajúci mních Cyprián z pera spisovateľa Petra Glocka číta Gustáv Valach. (…)