Jan Burian. Rozhlasová výprava za básníky, muzikanty a vypravěči do zemí Skandinávie. Režijní spolupráce Alena Zemančíková.
Natočeno 2011. Premiéra 13. – 17. 2. 2012 v rámci cyklu Severský rok.
Obsah: 1. Muž z konce světa. – 2. Strašidla na jižním pobřeží. – 3. Krávy jako tajemní tvorové. – 4. Zázrak. – 5. Na Oháňce v muzeu.
Pozn.: V cyklu Důvěrná sdělení se tento týden vydáme s Janem Burianem na Island. V pěti zastaveních bude řeč o zakladateli islandské moderní literatury Thórbergu Thórdarsonovi. Ten se narodil roku 1888 v malé osadě Hali pod velkým ledovcem na jižním pobřeží Islandu a své literární dílo tvořil po celou první polovinu 20. století. Jako sedmnáctiletý odešel na moře, ale po třech letech se vzdal svého ideálu stát se kapitánem a usadil se v Reykjavíku. Studoval na tamější univerzitě islandský jazyk a literaturu a zároveň se zabýval sbíráním lidových pověstí. Několik let byl učitelem a novinářem.
V Důvěrných sděleních Jana Buriana si poslechneme příběhy o skřítcích, ale také o kravách a ovcích a velrybách
a navštívíme muzeum ve tvaru obrovské knihovny. A zazní také hudba – tentokrát uslyšíme autentické nahrávky islandských lidových litanií a zpěvů, zvaných Rímur a Raddir. A v nich islandštinu.