Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

8. 8. 2006

Der Staatschef und sein Engel (Ministr a anděl, 1979)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 15:25

Ivan Klíma. Překlad Gerhard a Alexandra Baumruckerovi. Asistent Johnny Meijts. Režie Rudolf Kautek.

Osoby a obsazení: Herbert Propst (ministr = anděl), Curth Anatol Tichy (sekretářka), Brigitte Ratz (Maria), Robert Hauer-Riedl (Leo), Guido Wieland (lékař).

Premiéra 2. 12. 1979 (59’40 min., mono).

Produkce ORF-W (Rakousko).

Inhalt : Der Diktator eines totalitär regierten Staates erkennt immer mehr, daß er selbst nur ein Rädchen der Staatsmaschinerie des Systems ist, dessen Mechanismus, den er selbst in Gang gesetzt hat, nun leer läuft und scheinbar nicht mehr abzustellen ist. In der Gestalt eines Engels vermeint er sein Gewissen zu sehen, mit dem er heimliche Zwiesprache hält. Doch als er auf Rat seines Arztes mit dem „Engel“, der ihm gleichsieht, die Rollen tauscht, um seinem Volk die Freiheit zu geben, scheitert er an der Realität der Macht und deren Mechanismus.

Žádné komentáře »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment

Pro přidávání komentářů se musíte nejdříve přihlásit.

Powered by WordPress