Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

7. 8. 2006

Kůže (Die Haut, 1969)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 10:31

Ludvík Aškenazy. Překlad Alexandra a Gerhard Baumruckerovi.
Režie Ludvík Aškenazy.

Osoby a obsazení: muž (Wolfgang Gasser), dívka (Marianne Nentwich), komisař (Rudolf Rösner), důstojník (Fritz Truppe).

Premiéra 23.5.1969 (44:30 min., mono).
Produkce ORF-NÖ (Rakousko).

Česká verze

Inhalt : „Die Haut“ ist ein Spiel auf der Granze zwischen dem Tragischen und dem Komischen: die Liebe eines Bauernmädchens zu einem Unbekannten während der Tage des Attentats auf Heydrich. Der Unbekannte gerät in Gefahr erschossen zu werden. Sein Geständnis wird zu einer bitteren Enttäuschung für das Mädchen. Askenazy macht dem fanatischen Nationalismus mit einer gehörigen Portion Ironie den Garaus.

Žádné komentáře »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment

Pro přidávání komentářů se musíte nejdříve přihlásit.

Powered by WordPress