Waldemar Bonsels. Autor čte úryvek ze své knihy Die Biene Maja und ihre Abenteuer.
Natočeno 1938. Premiéra 25. 11. 1938 (Reichssender Wien). Nahrávka k poslechu zde.
Lit.: Gütl, Clemens: „In einem unbekannten Land, vor gar nicht allzu langer Zeit“. In web Österreichische Akademie für Wissenschaft (ÖAW), 10. 11. 2022 (článek + nahrávka k poslechu) – Cit.: (…) Den po své přednášce pro Rakouský kulturní svaz Bonsels 25. listopadu 1938 přednesl v Říšském rozhlasovém centru ve Vídni úryvek z „ Včelky Máji“ . Vysílání bylo nahráno a dostalo se – pravděpodobně jako kopie – do archivu fonogramů, kde bylo v roce 1944 převedeno na tzv. zvukové disky Decelith. Existují dva takové disky, každý nahraný na obou stranách a shodného obsahu. Jeden je označen „Včelka Mája Bonsels“, s datem „25.11.38“, číslem „39639“, zkratkou „Rs“ – pravděpodobně pro „Říšský rozhlasový center“ – a číslem „4021“. Nese také žlutý podpis archivu fonogramů „S 165“. „S“ znamená „Speciální sbírka“, která zahrnuje mimo jiné materiály přinesené do archivu zvenčí (často ne originální nahrávky, ale kopie).
V roce 1924 byla založena Rakouská rozhlasová dopravní společnost (RAVAG) jako první rakouská rozhlasová společnost a předchůdce dnešní Rakouské rozhlasové a televizní společnosti (ORF). Provozovala rozhlasovou stanici Radio Wien. Ta byla rozpuštěna v březnu 1938 po převzetí moci nacistickými socialisty a anexi Rakouska Německou říší. Program poté převzala Německá říšská rozhlasová společnost (od roku 1939: Velkoněmecká rozhlasová a televizní společnost) a vysílací provoz Německá říšská pošta.
Ještě před druhou světovou válkou existovaly kontakty mezi Archivem fonogramů a RAVAGem, respektive jeho tehdejším vysílacím subjektem Radio Wien. Tyto kontakty pokračovaly s Reichssender Wien (vídeňskou rozhlasovou stanicí) i po anexi Rakouska Německou říší. Mezi pozoruhodné aktivity v roce 1939 patří zapůjčení fotografií a záznamů pro přednášky Reichssender Wien (viz Almanach 1940). (…)