Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

24. 8. 2010

Solaris (1968)

Filed under: Cizojazyčné,Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 11:04

Stanisław Lem. Četba na pokračování – audiobook. Další tvůrci nezjištěni.

Čte Adam Sikora.

Nahráno ve Varšavě v roce 1968 (celkem 6:27 hod.). Vydalo Wydawnictwo Literackie, Kraków v roce 1968.
Pozn.: Solaris to najsłynniejsze dzieło Stanisława Lema.Świetność tej książki wynika z kilku źródeł: jest – po pierwsze – poznawczo fascynującą rozprawą na temat granic człowieczeństwa i szans porozumienia z upostaciowioną w planetarnym oceanie Innością. Po drugie – jest napisaną w natchnieniu romantyczną historią o miłości, jej dziwnej, ambiwalentnej naturze i o bolesnym samopoznaniu, jakie się z nią wiąże. W dodatku uroki intelektualnej gry wspiera tu pełna niespodzianek, porywająca akcja.

Lem powiedział kiedyś, że swej powieści „Solaris“ do końca nie rozumie, a kiedy indziej – że zaczynając pisanie nowiej książki, nie wie nigdy, do czego jej akcja doprowadzi. Te dwa oświadczenia pozwalają nam innymi oczyma spoglądać na fabułę powieści. Nie jest ona, w świetle autorskich enuncjacji, skomponowaną przemyślnie historią o czymś, co uprzednio zaistniało w świadomości pisarza, ale opisem procesu poznania, który autor inicjuje, projektując sytuację wyjściową, a czytelnik podąża tylko o krok za nim i na równi jest wprzęgnięty w rozwiązywanie zagadki. Jest to adaptacja w formie audiobooka.

Žádné komentáře »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment

Pro přidávání komentářů se musíte nejdříve přihlásit.

Powered by WordPress