Jurij Andruchovyč. Četba na pokračování. Překlad Veronika Goldiňáková.
Natočeno 2025. Premiéra 10. – 14. 3. 2025 (SRo 3 Rádio Devín, 22:30 h.).
Pozn.: Román ukrajinského spisovateľa Jurija Andruchovča z roku 2021 vyšiel na Slovensku koncom roku 2024 v preklade Veroniky Goldiňákovej. Slovenský rozhlas ponúka päťdielny výber z románu.
Josyp Rotskyj je hudobník, ktorý hral aj na barikádach, lebo sa nemohol nebúriť. A už sa preňho nikdy neskončí: „ja, my, naša zima, sneh“, „naša revolúcia“. Pre tých, ktorí tak ako on nespia a premýšľajú, vysiela v Rádiu Noc. Pôvodne ho chcel nazvať Rádio Smútok, ale kto by ho počúval. Jos sa prihovára svojim poslucháčom od polnoci do rána, rozpráva im o svojom živote a o tom, že: „Ak je Boh naším otcom, diabol je potom naším najbližším priateľom.“ Jeho príbeh berie do svojich rúk aj ten, ktorého „medzinárodný interaktívny biografický výbor“ poveril úlohou napísať „podrobný komentovaný životopis akéhosi Josypa Rotského“. (anotace)