Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

7. 5. 2024

Posaunentöne (Havířská kapela, 1971)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 13:39

Jochen Hauser. Rozhlasová hra. Hudba Rolf Zimmermann. Dramaturgie Wolfgang Beck. Technická spolupráce Klaus Bechstein, Barbara Miekies. Asistent režie Manfred Otto. Režie Fritz-Ernst Fechner.

Osoby a obsazení: Fritz Trebinski, kapelník (Norbert Christian), Manne Bär, druhý trumpetista (Hans-Georg Thies), Alfons Petruschka, pozounista (Walter Lendrich), Huster, bubeník (Hans-Joachim Hanisch), ředitel kombinátu (Dieter Wien), Richard, člen závodního výboru (Erik S. Klein), Müller, člen vedení závodu (Christoph Engel), účetní, ekonomka (Petra Kelling), Schulze-Becher, profesionální pozounista (Hans Knötzsch), paní Bärová, Manneho manželka (Brigitte Krause), Otto, muzikant – samouk (Joe Schorn). Dále účinkují Johannes Maus, Dietmar Obst a Hanna Rieger.

Nastudoval Rundfunk der DDR v roce 1971. Premiéra 11. 8. 1971 (DDR, 20:05 h.; 47 min.).

Česká inscenace

Doslovný překlad názvu: Zvuk pozounu

Pozn.: Die einzige Posaune des nur noch sieben Mann starken, aber traditionsbewußten Bergbaublasorchesters „Glückauf“ wird von einem Auto überrollt. Es wird Ersatz gesucht. Im Verlauf dieser Suche kommen sich die Mitarbeiter des neuen Chemiekombinats sowie des Tagebaus, der nun auch dazu gehört, näher. Vor dem Hintergrund alter Interessen und Gewohnheiten werden Themen wie Umschulung und Qualifizierung thematisiert. (anotace)

Žádné komentáře »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment

Pro přidávání komentářů se musíte nejdříve přihlásit.

Powered by WordPress