S
ibéal Pounder, Simon Farnaby, Paul King a Roald Dahl. Kompletní audiokniha. Překlad Michał Rusinek.
Čte Józef Pawłowski.
Natočeno 2023. Vydalo Wydawnictwo Trefl v roce 2023 (MP3, celková délka 5 hod. 6 min.). Ukázka k poslechu zde.
Pozn.: Jeszcze przed Charliem, jeszcze przed Fabryką Czekolady wydarzyła się historia pełna wynalazków i wyobraźni…
Wszystko, co w życiu najlepsze, zaczyna się od marzenia. Od dziecka Willy Wonka marzył o tworzeniu czekolady i dzieleniu się nią ze światem. Jako zdeterminowany, młody mężczyzna zawitał do słynnej Galerii Smakoszy, żeby zmieniać świat kąsek po kąsku.
Ścigany przez trójkę zazdrosnych wytwórców czekolady i podstępem zmuszony do dożywotniej harówki w pralni Willy będzie potrzebował szczypty szczęścia i całego mnóstwa magii – oraz pomocy paru przyjaciół – aby wypełnić swoje przeznaczenie. Bo jeśli nazywasz się Willy Wonka, wszystko jest możliwe.
Ta przepyszna opowieść o marzeniach, przyjaźni i czekoladzie powstała w oparciu o film Wonka, który wyreżyserował Paul King, pomysłodawca tej historii i autor scenariusza. Współscenarzystą był Simon Farnaby.
Na karty książki przełożyła ją bestsellerowa autorka, Sibéal Pounder.