Július Barč-Ivan. Povídka ze sbírky Úsmev bolesti.
Čte Alfréd Swan.
Natočeno 2007. Repríza 4. – 10. 1. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).
Lit.: Šaráková, Lucia: Dráma očami Barča-Ivana a jubilujúcich Radošincov. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 30. 12. 2023 (článek). – Cit.: Kým my sme slávili 1. sviatok vianočný, Radošinské naivné divadlo, so svojim principálom Stanislavom Štepkom, oslavovalo narodeniny. Je to už 60 rokov čo nám toto pozoruhodné zoskupenie ponúka svoju optiku nášho sveta, plnú múdrosti a humoru. Pri tejto príležitosti sme tento týždeň do nášho vysielania zaradili aj dve, u nás zatiaľ nevysielané rozhlasové adaptácie hier z pera S. Štepku a to Stvorenie sveta a Pokoj domu tomuto. Okrem toho v našom novom programe reflektujeme aj 70. výročie úmrtia významného slovenského dramatika Júliusa Barča-Ivana (25.12.), ktorého si pripomenieme vo viacerých formátoch, vrátane u nás ešte nevysielaných dramatizácií – divadelnej hry Človek, ktorého zbili a prózy Sen. (…)
Významný slovenský dramatik a prozaik Július Barč-Ivan sa narodil 1. mája 1909 v Krompachoch. Začal študovať právo v Prahe, no pre zdravotné problémy musel štúdium ukončiť. Niekoľko rokov bol kňazom na východnom Slovensku, v Martine pracoval v Slovenskej národnej knižnici a Matici slovenskej. Vo svojich dramatických i prozaických dielach sa venoval najmä etickým témam. V novele Othello, jednej zo šiestich zahrnutých v zbierke Úsmev bolesti, herec Dubský prežíva so svojimi postavami ich životy, až napokon nedokáže rozoznať hranicu medzi hrou a životom. Príbeh vyúsťuje do tragédie v súkromí i na javisku. Ani výrazný morálny pátos neuberá nič na umeleckej kvalite a filozofickej hĺbke jeho prác. Novelu vám prečíta Alfréd Swan. (…)