Victor Hugo. Četba na pokračování. Překlad Bohuslav Rovenský. Dramatizace Vojtěch Jestřáb a Stanislav Vyskočil. Stereoscénář Hana Milenová a Stanislav Vyskočil. Hudební spolupráce Petr Kaňka. Režie Stanislav Vyskočil.
Účinkují Karel Hlušička, Jorga Kotrbová, Pavel Pípal, Soběslav Sejk, Miroslav Doležal, Josef Patočka, Vladimír Ráž, Jiří Holý, Vladimír Huber, Zdeněk Hradilák, Petr Štěpánek, Zdeněk Kutil, Jan Teplý, Antonín Molčík, Milan Klásek, Bohumil Pastorek, Milena Steinmasslová a Jan Hrušínský.
Uvedeno 13. 10. – 29. 12. 1984 (Vltava, v rámci pořadu „3×60, a to stereo“; 1 díl cca 26 min). Repríza 21. 2. – 7. 3. 2024 (ČRo Pohoda, 12:00 h.; 21:00 h.).
Vydala Radiotéka, říjen 2026 (MP3, CR.ES.2026.317, celková délka 4 hod. 51 min.). Ukázka k poslechu zde.
Pozn.: Příběh pojednává o muži z ostrova Guernsey jménem Gilliatt, který je vyděděncem společnosti. Zamiluje se do krásné Déruchetty, neteře místního bohatého majitele parníku, pana Lethierryho. Když se Lethierryho parník rozbije o útes Rouches Douvres, Déruchetta se zaváže vzít si toho, kdo z lodi zachrání potopený parní motor. Gilliatt se horlivě nabídne a příběh pak popisuje jeho fyzické zkoušky, stejně jako nezasloužené odsuzování jeho sousedy. (anotace)