Arthur Miller. Rozhlasová úprava divadelní hry. Režie Leonard Popovici.
Účinkují Victor Rebengiuc a George Constantin.
Natočeno 1985 (62 min.).
Lit.: anonym: Arthur Miller – Vedere De Pe Pod (1985). In web Teatrula microfon, 30. 12. 2022 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: „Vedere de pe pod” de Arthur Miller este un spectacol despre refugiaÈ›i, despre pasiune, trădare, vină, emancipare È™i nevoia acută a libertăÈ›ii. Este despre aceleaÈ™i sentimente pe care le trăim toÈ›i oamenii, indiferent de unde suntem. Textul nu e este nici didact, nici moralizator, ci doar unul care analizează niÈ™te situaÈ›ii.
ÃŽn piesa lui Miller, ne este arătată America anilor ’50 ca fiind un refugiu pentru imigranÈ›ii europeni care voiau o viaÈ›ă decentă pentru ei È™i pentru familiile lor. AcÈ›iunea din piesa lui Miller este un fel de fapt divers, aparentă banală din New York-ul acelor ani: doi fraÈ›i imigranÈ›i sicilieni, Rodolpho È™i Marco, apar în casa lui Eddie Carbone, un hamal de pe cheiurile din Brooklyn, care le oferă un cămin pentru o perioadă de vreme. Katie, nepoata lui, se îndrăgosteÈ™te de unul dintre băieÈ›i, iar acest eveniment declanÈ™ează un dezechilibru major, atât în familia sa, cât È™i în rândul comunităÈ›ii, a diasporei, provocând un conflict de interese care ajunge în final pe mâinile justiÈ›iei.
Vă invităm să ascultaÈ›i în continuare dramatizarea radiofonică a piesei, realizată în anul 1985, sub regia lui Leonard Popovici, avându-i în rolurile principale pe Victor Rebengiuc È™i George Constantin. (…)