Ivan Mándy. Rozhlasová hra. Překlad Jana Melichárková. Odpovědný redaktor Vladimír Holan. Technici Jozef Bajtek, Peter Štolc, Dana Nezvedová. Režie Magda Leššová.
Osoby a obsazení: Ján (Pavol Mikulík), otec (Jaroslav Rozsíval I.), Moháiová (Mária Prechovská), Kofler (Marián Labuda), Adanyi (František Zvarík), teta Berta (Hana Kováčiková), Hornusová (Eva Rysová), Fleinerová (Naďa Kotršová), chlapík (Andrej Hryc), Rozgonyi (Ivan Letko), matka (Oľga Šalagová), 1. žena (Nora Kuželová), 2. žena (Soňa Ulická), 3. žena (Erika Bauerová), 4. žena (Jela Lukešová), 5. žena (Eva Večerová), nájemník (Gustáv Legéň), 1. muž (Viktor Lukáč), 2. muž (Ján Valentík), 3. muž (Július Paluš), stařec (Viktor Blaho), stařena (Hana Kostolanská), 1. dívka (Nataša Kulíšková), 2. dívka (Táňa Tadlánková), 3. dívka (Zuzana Frenglová), chlapec (Robert Róth), děvčátko (Zuzana Kapráliková), jedna žena (Mária Úradníčková).
Nastudoval Československý rozhlas Bratislava 29. 4. 1986. Premiéra 6. 7. 1986 (36 min).