Ottessa Moshfegh. Kompletní audiokniha. Překlad Daniela Krnáčová. Hudba Martin Husovský. Zvuk Martin Chrastina. Grafický design Ján Kukučka. Režie Mikuláš Krišpín Iždinský.
Čte Lucia Vráblicová.
Natočeno 2021. Vydalo 582, s.r.o. v roce 2021 (1 CD MP3, celková délka 8 hod. 7 min.). Ukázka k poslechu zde.
Pozn.: Môže jedna mŕtvola súvisieť s podstatou literatúry? Na prechádzke so psom nájde Vesta v lese pod kameňom rukou napísaný odkaz: „Volala sa Magda. Nikto nikdy nezistí, kto ju zabil. Nebol som to ja. Tu je jej mŕtve telo.“ Nijaké telo naokolo nevidieť. Je otrasená. V meste je nová, prišla sem po smrti manžela a nikoho nepozná. Riešenie záhady sa pre ňu stáva novým koníčkom. Bez toho, aby sa mala o čo oprieť, vytvára zoznam podozrivých a skúma možné motívy zločinu. Vestine domnienky o smrti ženy začínajú postupne nadobúdať reálne kontúry a tajomná hmla nad prípadom sa rozplýva, až kým na povrch nevyplávajú temné súvislosti s jej vlastnou minulosťou. Román Smrť v jej rukách je brilantnou zmesou napätia a čierneho humoru. Pri jeho pozornom čítaní môžeme prísť na to, že príbehy, ktoré sme sa naučili rozprávať o vlastných životoch, nemusia byť úplne pravdivé. (anotace)