Paweł Huelle. Rozhlasová úprava Łukasz Sztarbowski. Realizace Sławomir Nowak a Marek Rzepa. Režie Paweł Łysak.
Osoby a obsazení: Jakub (Michał Czachor), vypravěč (Marian Jaskulski), Harmenszoon (Roland Nowak), Willman (Jerzy Pożarowski), Hanna (Anita Sokołowska), dívka (Marta Ścisłowicz), Sabina (Małgorzata Witkowska.).
Natočeno 2009. Premiéra 2. 10. 2009 (37 min.). K poslechu zde.
Pozn.: Słuchowisko wg opowiadania Pawła Huelle z tomu „Opowieści chłodnego morza“. Wyemitowane na żywo z mennonickiej chaty w Chrystkowie. Aktorzy Teatru Polskiego w Bydgoszczy grali swoje role w kilku pomieszczeniach i na zewnątrz wobec zgromadzonej w chacie i przed nią publiczności. (anotace)