Veronika Dianišková. Pásmo. Překlad povídek Ana Ostrihoňová.
Ukázky z povídek čte Anna Kvašňovská.
Natočeno 2021. Permiéra 23. 11. 2021 (SRo 8 Rádio Litera, 9:20 h.). Repríza 23. – 29. 11. 2021 (SRo 8 Rádio Litera).
Pozn.: Keď vyšla v USA zbierka poviedok s názvom „Manuál pre upratovačky“, vzbudila obrovský ohlas. Autorka vybrúsených textov sa už tohto úspechu nedožila. Lucia Berlin lakonicky a veselo (nie však cynicky) popisuje osudové dejové zvraty. Využíva skratku i obraznosť, princíp „oka kamery“ a predovšetkým láskavý humor. O troch jej knižkách – Manuál pre upratovačky, Vitaj doma a Večer v raji, ktoré máme vďaka prekladu Ane Ostrihoňovej k dispozícii i na Slovensku, bude hovoriť redaktorka Veronika Dianišková. Úryvky poviedok bude čítať Anna Kvašňovská. (anotace)