Ludvík Aškenazy. Příběh o mládí a nebezpečí revanšismu. Překlad a rozhlasová úprava Leo Metsar. Režie Kaarel Toom. Zvukový mistr Eero Sepling. Hudba Heino Jürisalu.
Osoby a obsazení: Emil Kalous, vedoucí hostince (Rein Aren) Marie Kalousová, jeho matka (Katrin Välbe), Alois Remunda (Ruut Tarmo), Walter Huppert, západoněmecký průmyslník (Voldemar Panso), Jana, jeho pražská přítelkyně (Asta Lott), Janos Mikeš, řidič (Hans Korv), montér (Herman Iila), staršina (Lembit Anton).
Natočeno 1960 (Estonský rozhlas, 80 min.). K poslechu zde.
Pozn.: Kui kõrvalisse võõrastemajja siseneb joviaalne ja rikas sakslane, selgub, et sõja varjud ja rängad läbielamised ei anna hingele rahu.