Hans Lucke. Rozhlasová hra z kriminální zápletkou. Dramaturg Ján Vdovják. Překlad a úprava Ján Bálinth. Mistr zvuku Radoslava Sekerášová. Režie Ivan Teren.
Osoby a obsazení: Mac Dowell, podinspektor (Jozef Budský), Greene, policejní inspektor (Viliam Záborský), Mac Dowell, podinspektor (Jozef Budský), Eddie, policejní seržant (Jozef Sodoma), dr. Fuller, policejní lékař (Branislav Koreň), Steve Deshields, kapitán lodi (Gustáv Valach), Vivian, jeho žena (Viera Bálinthová), Lestr Kallog, odborářský pracovník (Ladislav Chudík), Jeffry O“Brien, mladý inženýr (Anton Mrkvečka), Mr. Adamo, majitel loděnic (Martin Gregor), Mr. Strippling, soused (Karol Skovaj), Smith, policejní strážník (Jozef Čierny).
Nastudovala Bratislava. Vysíláno 6. 1. 1959, 20. 12. 1962 (Československo I, 10:00 – 11:17 h.; 74 min.).