Andrzej Stasiuk. Rozhlasová dramatizace a režie Filip Zylber. Zvukový mistr Andrzej Połchowski. Hudba Tomek Lipiński.
Osoby a obsazení: starý (Zdzisław Wardejn), mladý (Redbad Klijnstra).
Natočeno 2008. Premiéra 26. 1. a 2. 2. 2009 (TOK Radio FM).
Pozn.: Stasiuk napisał swą debiutancką powieść w 1992 roku po pobycie w więzieniu, który jak mówi, sam sprowokował, za dezercję z wojska w komunistycznej Polsce. Oskarża w niej system polskiego więziennictwa, pokazuje tragiczne warunki, w których więźniowie ulegają zezwierzęceniu, zupełny brak resocjalizacji. Nie sposób odmówić mu talentu, jednak to, co napisał, jest dla mnie nie do strawienia.
Pozn. 2: Rozhlasová hra vznikla podle Stasiukova románu z roku 1992. 20. května 2010 mělo premiéru divadelní zpracování ve wroclavském Teatrze Muzycznym Capitol (režie Cezare Studniak, v roli starého Mikołaj Woubishet, dramatizace Jan Naturski).