František Navara. Pohádková hra na motivy irské lidové pohádky. Hudba Oldřich Flosman, řídí Vladimír Válek. Zvukový mistr Jitka Borkovcová. Natáčecí technik Anna Halbichová. Asistent režie Vlasta Slavíková. Dramaturgie Eva Košlerová. Režie Jan Berger.
Osoby a obsazení: vypravěč (Luděk Munzar), Finn (Vladimír Brabec), král skřítků (Zdeněk Martínek), herold (Jiří Plachý), stráž (Svatopluk Skládal), ceremoniář (Oldřich Musil), princezna (Klára Jerneková) Dále účinkují Roman Hemala, Vladimír Bičík, Čestmír Řanda a Zdeněk Braunschläger.
Natočeno 1974. Premiéra 17. 3. 1974 (Praha, 13:15 – 14:00 h.).Repríza 26. 12. 1979 (Praha, 9:45 – 10:23 h.). Obnovená premiéra 12. 8. 2018 (ČRo 2 Praha, 13:04 h.). Repríza 3. 5. 2025 (ČRo Pohoda, 12:00 h.; 21:00 h.).
Vydala Radiotéka, březen 2025 (MP3, CR.ES.2025.43). Ukázka k poslechu zde.
Pozn.: Hrdina Finn McCool pletl ze slámy a proutí, co se dalo. Jednou se za vlahého letního večera vracel z trhu. U potoka, půl míle před vesnicí, zabloudil. Zatočila se mu hlava a vyčerpáním usnul na kameni. Zdály se mu podivné sny: skřítkové v podzemní říši zpívali písničku Růžička je červená. Král skřítků se rozhodl mu vyplnit z vděčnosti přání. Aby se mu dvakrát odvděčil, daroval Finnovi kouzelný prsten: když jím pohlédne na člověka, může číst v jeho srdci. Uvidí, co kdo skutečně cítí. (anotace)
Lit.: anonym: Růžička je červená. In Rozhlas 11/1974 (4. 3. 1974), s. 1 (článek + foto).
