Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

24. 9. 2007

Fahrerflucht (Řidičův útěk, 1959)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 16:43

Alfred Andersch. Zvuk Karl Logar. Hudba Friedl Althaller. Režie Herbert Spalke.

Osoby a obsazení: muž u benzínové pumpy (Rudolf Rösner), manažer (Herbert Propst), dívka (Marianne Kopatz), policejní úředník (Hugo Johannes Kunz), nadporučík Heiß (Bernd Schäfer), Mary Lou (Ilse Reitmaier), Steffen (Georg Matthes), Jimmy Wong (Fritz Zecha), hlasy (Stefan Kirchberger) Hannes Maeder (Sprecher), hudba (Friedl Althaller).

Natočeno 1959. Premiéra 20. 3. 1959 (ORF-ST, mono, 79 min.).

Česká verze

Obsah: Ein Tankwart, ein Manager und ein Mädchen retten bzw. verlieren eines Tages ihre Freiheit und weichen einer klaren Entscheidung aus. Der Tankwart erfährt, wie schon vor Jahren im Kriege, daß er feige ist und feige bleiben wird, weil er statt zu kämpfen aufgibt, gelähmt durch das Erkennen der Macht. Der Manager tötet und flieht, unrettbar krank, in eine kurze Lebenspanne, ohne Macht und Haus – in ein Leben allein. Das Mädchen weiß vom Leben noch wenig. Ein Geschöpf, das seinen zugemessenen Tod hat in dieser, unseren Welt. Sie gehören nicht zusammen, diese drei, deren Schicksalsfäden an einem Morgen verknüpft werden – durch die Sinnlosigkeit des Zufalls.

Žádné komentáře »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment

Pro přidávání komentářů se musíte nejdříve přihlásit.

Powered by WordPress