Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

9. 3. 2017

Strach (1957?)

Filed under: Povídky — Premek @ 17:25

Josef Nesvadba. Povídka. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Natočeno v roce 1957 (?). Premiéra (?) 14. 6. 1957 (Ostrava, 14:00 – 14:20 h.).

Opravdový Robinson (1957?)

Filed under: Povídky — Premek @ 16:53

František Běhounek (Kniha Robinsonů). Úryvek z knihy. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Natočeno v roce 1957 (?). Premiéra (?) 14. 6. 1957 (Praha II, 16:40 – 17:10 h.).

Královo naučení (1957?)

Filed under: Povídky — Premek @ 16:09

William Morris. Povídka anglického básníka. Překlad Hana Žantovská.

Čte Karel Novák.

Nastudovala Plzeň v roce 1957 (?). Premiéra (?) 14. 6. 1957 (Praha III, 23:00 – 23:20 h.).

7. 3. 2017

Maškary na Popeleční středu (2017)

Filed under: Povídky — Premek @ 0:01

Josef Knap. Povídka z roku 1969 se vrací do období likvidace sedláků na českém venkově. Z povídkové sbírky Čas kopřiv. Připravil Petr Veselý. Dramaturgie Alena Blažejovská. Režie Lukáš Kopecký.

Čte Jan Grygar.

Nastudovalo Brno v roce 2017. Premiéra 11. 3. 2017 (ČRo 3 Vltava, 11:30 h.). Repríza 19. 9. 2026 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

6. 3. 2017

Štvanec osudu (2017)

Filed under: Povídky — Premek @ 23:27

Hector Hugh Munro-Saki. Ironické povídky klasického britského humoristy v nových překladech z knihy Vůl v chryzantémách. Připravila Jana Pithartová. Přeložila studentka Ústavu translatologie FF UK Zuzana Hřebcová. Režie Petr Mančal. 

Účinkují Jaroslav Plesl, Jana Stryková a Petr Čtvrtníček.

Natočeno 2017. Premiéra 10. 3. 2017 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.) v cyklu Kabinet. Repríza 31. 12. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.)

 

Sedmilháři, Pátrání (2017)

Filed under: Povídky — Premek @ 22:49

Hector Hugh Munro-Saki. Ironické povídky klasického britského humoristy v nových překladech z knihy Vůl v chryzantémách. Připravila Jana Pithartová. Přeložily studentky Ústavu translatologie FF UK Viktorie Lexová a Anna Fazekašová. Režie Petr Mančal. 

Účinkují Petr Čtvrtníček a Ivana Uhlířová.

Natočeno 2017. Premiéra 9. 3. 2017 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.) v cyklu Kabinet.

 

Psychotherapický přítel (2011)

Filed under: Povídky — Premek @ 15:59

Vladimír Raffel. Povídka ze souboru Tělové povídky. Připravili Nella Mlsová a Jan Dvořák. Režie Pavel Krejčí.

Účinkuje Martin Mejzlík. 

Nastudoval ČRo Hradec Králové v roce 2011. Repríza 9. 3. 2017 (ČRo 3 Vltava, 0:35 h.) v cyklu Noční bibliotéka.

 

Svátek Nemesis, Slepá skvrna (2017)

Filed under: Povídky — Premek @ 15:43

Hector Hugh Munro-Saki. Ironické povídky klasického britského humoristy v nových překladech z knihy Vůl v chryzantémách. Připravila Jana Pithartová. Přeložily studentky Ústavu translatologie FF UK Adéla Urbanová a Jitka Mlčochová. Režie Petr Mančal. 

Účinkují Jaroslav Plesl, Jana Stryková a Petr Čtvrtníček.

Natočeno 2017. Premiéra 8. 3. 2017 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.) v cyklu Kabinet. Repríza 31. 12. 2022 (ČRo 3 Vltava, 14:30 h.).

 

 

Dveře do spíže, Otevřené okno (2017)

Filed under: Povídky — Premek @ 15:28

Hector Hugh Munro-Saki. Ironické povídky klasického britského humoristy v nových překladech z knihy Vůl v chryzantémách. Připravila Jana Pithartová. Přeložili studenti Ústavu translatologie FF UK Adéla Králová a Vít Jakeš. Režie Petr Mančal. 

Účinkují Ivana Uhlířová a Jana Stryková.

Natočeno 2017. Premiéra 7. 3. 2017 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.) v cyklu Kabinet. Repríza 31. 12. 2022 (ČRo 3 Vltava, 15:30 h.); 12. 11. 2026 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

 

Tygr paní Packletideové, Vůl v chryzantémách (2017)

Filed under: Povídky — Premek @ 14:59

Hector Hugh Munro-Saki. Ironické povídky klasického britského humoristy v nových překladech z knihy Vůl v chryzantémách. Připravila Jana Pithartová. Přeložily studentky Ústavu translatologie FF UK Tereza Frantová a Marie Šmilauerová. Režie Petr Mančal.

Účinkují Jana Stryková a Petr Čtvrtníček.

Natočeno 2017. Premiéra 6. 3. 2017 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.) v cyklu Kabinet. Repríza 31. 12. 2022 (ČRo 3 Vltava, 17:30 h.).

 

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress