Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

29. 8. 2017

Všespalující oheň (1976?)

Filed under: Poezie — Premek @ 8:53

Jeghiše Čarenc. Báseň, psanou v průběhu Velké říjnové socialistické revoluce, z arménštiny přebásnil Oldřich Vyhlídal. Dramaturg Václav Daněk. Režie Vladimír Gromov.

Recituje Jiří Bednář.

Natočeno 1976 (?). Repríza 21. 11. 1976 (Praha – RPD, 22:00 – 22:04 h) v cyklu Brevíř poezie.

26. 8. 2017

Tvoje (1976?)

Filed under: Poezie — Premek @ 23:44

Donát Šajner. Verše. Dramaturg Rudolf Matys. Režie Josef Melč.

Recituje Zdeněk Buchvaldek.

Natočeno 1976 (?). Repríza 21. 11. 1976 (Praha, RPD, 12:00 – 12:03h.) v cyklu Nedělní verše.

15. 8. 2017

Boso po tráve (Naboso po trávě, 1988)

Filed under: Poezie,Slovenské — Premek @ 9:54

Maša Haľamová. Verše. Režie Igor Hrabinský.

Účinkuje Kamila Magalová.

Natočeno 1988. Repríza 15. 8. 2017 (Rádio Devín, 9:50 h.; 19:50 h.; 10 min.).

Čakanka (Čekanka, 2000)

Filed under: Poezie,Slovenské — Premek @ 9:47

Balada. Ĺudmila Podjavorinská. Verše. Redakce Vladimír Dobrík. Režie Jana Strnisková.

Účinkuje Viera Strnisková.

Natočeno 2000. Repríza 15. 8. 2017 (Rádio Devín, 9:40 h.; 19:40 h.; 5 min.); 25. 1. 2020 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Kekeliaková, Monika – Gažíková, Katarína: Silná literárna zostava žien III. Téma týždňa. In web Rádio Devín, 13. 8. 2017 (článek). – Cit.:  V tomto letnom augustovom čase si doprajeme ďalšiu časť poslucháčsky mimoriadne úspešných týždňov, ktoré patrili silnej literárnej zostave píšucich žien. Tento týždeň sa môžete v Čítaní na pokračovanie tešiť na odhalenie málo známeho životného príbehu spisovateľky Kristíny Royovej a jej rodu. Ivica Ruttkayová sa bude v Rubikone rozprávať s Annou Gruskou o filme Rabínka. V Galérii slávnych, ale zabúdaných si pripomenieme prvú slovenskú botaničku Izabelu Textorisovú a do čias Ĺudmily Podjavorinskej sa dostaneme vďaka pásmu o jej živote a diele. Pripomenieme si v medailóne aj ďalšiu slovenskú autorku Máriu Jančovú. Ďalšou ženou, ktorú vyslobodíme z tieňov zabudnutia, bude Magda Husáková-Lokvencová, a to v pásme Žena v tieni. Kto má rád poetiku diel M. Durasovej, toho poteší hra Kino Eden o emotívne vypätom príbehu matky a jej dvoch detí vo vtedajšej francúzskej Indočíne. Určite si nenechajte ujsť tento týždeň dramatizáciu diela Daphne du Maurierovej Teraz sa nepozeraj a dve pásma Eriky Podlipnej pod názvom Bežkyňa na dlhé trate a Tragédia ženy. Môžete sa tešiť na dielo Gösta Berling od Selmy Lagerlöfovej. Tento týždeň zaznejú verše Ĺ. Podjavorinskej a krehká lyrika M. Haľamovej. (…)

3. 8. 2017

Fragment ze sbírky Mistr Sun o umění básnickém (do 1991)

Filed under: Poezie — Premek @ 16:14

Jiří Kolář. Přednes Miroslav Macháček.

Natočeno do roku 1991. Repríza 13. 8. 2017 (ČRo 3 Vltava, 12:04 h.) v cyklu Nedělní verše.

 

2. 8. 2017

Stolová píseň (do 1993)

Filed under: Poezie — Premek @ 10:37

Johann Wolfgang von Goethe. Z němčiny přeložil Kamil Bednář.

Přednes Jiří Adamíra.

Natočeno do 1993. Repríza 6. 8. 2017 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h) v cyklu Nedělní verše; 10. 11. 2019 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h) v cyklu Nedělní verše.

 

Text Pierra Reverdyho (2017?)

Filed under: Poezie — Premek @ 10:23

Pierre Reverdy. Slova ze sna a do snů. Překlad Jan Vladislav. Připravil Rudolf Matys. Režie Vladimír Tomeš.

Účinkují David Vejražka a Hana Houbová.

Natočeno 2017 (?). Premiéra (?) 6. 8. 2017 (ČRo 3 Vltava, 0:00 h) v cyklu Sny.

27. 7. 2017

Pieseň, ktorá sa stupňuje (Píseň, která se stupňuje, 2017?)

Filed under: Poezie,Slovenské — Premek @ 14:55

Ezra Pound. Verše. Překlad Ján Buzássy, Zuzana Hegedüšová.

Recituje Marián Geišberg.

Natočeno 2017 (?). Premiéra (?) 27. 7. 2017 (Rádio Litera, 15:50 h).

Lit.: Gažíková, Katarína: Po stopách stratenej generácie – 1. časť. Téma týždňa. In web Rádio Litera, 24. 7. 2017 (článek). – Cit.: Vyberte sa tento týždeň spolu s nami nasledovať stopy americkej stratenej generácie. Chvíľku pobudneme v Spojených štátoch a zájdeme aj na návštevu Paríža, kde dlhé roky pôsobil Ernest Hemingway a napríklad aj Gertrude Steinová. V Čítaní na pokračovanie sa môžete tešiť na známy román Pohyblivý sviatok a tento týždeň sme si pre vás pripravili ďalšiu časť premiérovej relácie Rádia Litera Poviedkár Hemingway – majster krátkej prózy. Nebude chýbať ani čítanie poviedky Zápasník. Ako rozhlasovú hru budeme vysielať aj jedno z najznámejších diel literatúry 20. storočia – Veľkého Gatsbyho F. S. Fitzgeralda, ktorý odkrýva mýtus amerického sna. Od Fitzgeralda budú aj ďalšie dve dramatizácie Šťastný deň Pata Hobbyho a Vyrovnaný život. Milovníci poézie si prídu na svoje pri veršoch Ezru Pounda. (…

Od štvrtka vás pozývame počúvať verše hlavného predstaviteľa hnutia imagizmus Ezru Pounda Pieseň, ktorá sa stupňuje. V réžii Jara Riháka recituje Marián Geišberg. (…)

26. 7. 2017

Sedmý pohár (2017?)

Filed under: Poezie — Premek @ 14:31

Oldřich Mikulášek.

Přednes Petr Štěpánek.

Natočeno 2017 (?). Premiéra (?) 30. 7. 2017 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h.) v cyklu Nedělní verše.

 

Text lidové balady (2017?)

Filed under: Poezie — Premek @ 14:18

Slova ze sna a do snů. Připravil Rudolf Matys. Účinkují Jiří Hromada a Hana Houbová. Režie Vladimír Tomeš.

Natočeno 2017 (?). Premiéra (?) 30. 7. 2017 (ČRo 3 Vltava, 0:00 h.) v cyklu Sny.

 

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress