Připravil Martin Jonáš. Editor a koeditor Dominika Kubištová, Matěj Válek. Dabing Pavel Vondra. Sound design Ursula Sereghy. Hudba Martin Hůla. Zdroje audioukázek: BBC, YouTube – ITV News (@ITVNews).
Hovoří unijní zpravodaj deníku Financial Times Andrew Bounds.
Natočeno 2026. Webová premiéra 24. 6. 2026 (Seznam Zprávy, 5:59 h.; 29 min.).
Lit.: Jonáš, Martin: Problémy s imigrací, útlum ekonomiky. A do čela Británie míří „král severu“. In web Seznam Zprávy, 24. 6. 2026 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Vzestup a následný poměrně rychlý pád premiérů se v posledním desetiletí stal tradičním obrazem britské politiky. Nejnověji odchází labourista Keir Starmer, jeden z nejméně populárních šéfů vlád v historii Spojeného království. Co zlomilo vaz muži, který sliboval stabilizaci? A kdo je politik s přezdívkou „král severu“, který ho chce nahradit? (…)
Po období otřesů na britské politické scéně sliboval přinést stabilitu. Teď ale premiér Keir Starmer po pouhých dvou letech odchází z funkce šéfa Labouristické strany, a Spojené království tím pádem hledá dalšího předsedu vlády. Je to už pošesté za posledních deset let, tedy od chvíle, kdy Britové v referendu rozhodli o vystoupení ostrovní monarchie z Evropské unie.
Zároveň ale u veřejnosti i spolustraníků stále méně oblíbený Keir Starmer končí ve chvíli, kdy se o nástupnictví hlásí nový labouristický lídr. Bývalý starosta Manchesteru Andy Burnham, který si za covidové pandemie vysloužil obranou zájmů svého regionu vůči tehdejší konzervativní vládě přezdívku „král severu“, se po vítězství v doplňovacích volbách stal poslancem. A v pondělí oznámil, že má zájem vést labouristy a celou Británii. (…)